Helsingin yliopistossa germaanisen filologian painopistealoja ovat monikielisyys, transkulttuurisuus ja multimediaalisuus.
Tutkimuksen keskeisiä teemoja ovat
- vertaileva ja kontrastiivinen kielentutkimus
- kielenoppiminen
- kielididaktiikka ja interferenssi
- elektronisten välineiden käyttö ja optimointi saksan opetuksessa
- kielitieteellinen media- ja joukkoviestintätutkimus
- fraseologia eli kiinteiden sanontojen ja sananlaskujen tutkimus
- tekstilingvistiikka (erityisesti joukkoviestimien kieli)
- valenssi- ja konstruktiokielioppi ja kieliopillistuminen
- leksikografia eli sanakirjatutkimus
- historiallinen lauseoppi
- Saksan nykykirjallisuus ja kulttuuri (erityisesti narratiivinen tutkimus sekä kirjallisuuden merkitys ja vastaanotto)
- Itävallan kirjallisuus ja kulttuuri
- syntaksi ja sananmuodostus