Kielipankissa: Tanja Säily

Kielipankki koostuu kattavasta joukosta aineistoja sekä niiden tutkimiseen soveltuvista ohjelmistoista tehokkaassa laiteympäristössä. Tanja Säily kertoo meille englannin kielen tutkimuksestaan, jossa yhdistyvät korpuslingvistiikka, digitaaliset ihmistieteet ja historiallinen sosiolingvistiikka.

Kuka olet?

Olen Tanja Säily, englannin kielen apulaisprofessori Helsingin yliopistossa.

Mikä on tutkimuksesi aihe?

Tutkin englannin kielen vaihtelua ja muutosta sosiolingvistisestä näkökulmasta. Tutkimuksessani yhdistyvät korpuslingvistiikka, digitaaliset ihmistieteet ja historiallinen sosiolingvistiikka. Teen paljon yhteistyötä muiden kielentutkijoiden sekä historioitsijoiden kanssa; lisäksi kehitän uusia menetelmiä datatieteilijöiden ja kieliteknologien kanssa. Tutkin sosiolingvististä vaihtelua erityisesti kielellisessä produktiivisuudessa, kuten uudissanojen käytössä. Olen tutkinut myös sukupuolittuneita tyylejä ja kielenmuutoksen nopeuteen vaikuttavia tekijöitä.

Miten Kielipankki liittyy tutkimukseesi?

Käytän englannin kielen tekstikorpuksia, joita olen lisännyt myös Kielipankkiin itseni ja muiden käyttöön. Tällä hetkellä tutkin erilaisten kielellisten konstruktioiden produktiivisuutta -aineistossa (mm. Säily & Vartiainen, tulossa). Olen käyttänyt korpusta ja ladannut sen myös omalle koneelleni.

Olen laatinut historiallisen korpuslingvistiikan menetelmistä graduntekijöille ja muille kiinnostuneille. Se on talletettu , ja harjoitustehtävissä käytetty -aineiston löytyy Kielipankista.

Julkaisuja

Tässä lyhyt luettelo muutamista tuoreimmista julkaisuistani; koko lista löytyy .

Accepted. Säily, Tanja, Martin Hilpert & Jukka Suomela. New approaches to investigating change in derivational productivity: Gender and internal factors in the development of -ity and -ness, 1600–1800. Patricia Ronan, Theresa Neumaier, Lisa Westermayer, Andreas Weilinghoff & Sarah Buschfeld (eds.), Crossing boundaries through corpora: Innovative approaches to corpus linguistics (Studies in Corpus Linguistics). Amsterdam: John Benjamins.

Accepted. Säily, Tanja & Turo Vartiainen. Historical linguistics. Michaela Mahlberg & Gavin Brooks (eds.), Bloomsbury handbook of corpus linguistics. London: Bloomsbury.

Accepted. Säily, Tanja, Turo Vartiainen, Harri Siirtola & Terttu Nevalainen. Changing styles of letter-writing? Evidence from 400 years of early English letters in a POS-tagged corpus. Luisella Caon, Moragh Gordon & Thijs Porck (eds.), Unlocking the history of English: Pragmatics, prescriptivism and text types (Current Issues in Linguistic Theory). Amsterdam: John Benjamins.

2023. Landert, Daniela, Tanja Säily & Mika Hämäläinen. . ICAME Journal 47(1): 63–79.

2022. Rodríguez-Puente, Paula, Tanja Säily & Jukka Suomela. . International Journal of Corpus Linguistics27(4): 506–528. Special issue, Corpus studies of language through time, ed. by Tony McEnery, Gavin Brookes & Isobelle Clarke.

2021. Säily, Tanja, Eetu Mäkelä & Mika Hämäläinen. . Mika Hämäläinen, Niko Partanen & Khalid Alnajjar (eds.), Multilingual Facilitation, 153–169. Helsinki: University of Helsinki.

2020. Mäkelä, Eetu, Krista Lagus, Leo Lahti, Tanja Säily, Mikko Tolonen, Mika Hämäläinen, Samuli Kaislaniemi & Terttu Nevalainen. Wrangling with non-standard data. Sanita Reinsone, Inguna Skadiņa, Anda Baklāne & Jānis Daugavietis (eds.), Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, Riga, Latvia, October 21–23, 2020 (CEUR Workshop Proceedings 2612), 81–96. Aachen: CEUR-WS.org. DHN 2020 Best Paper Award.

2020. Nevalainen, Terttu, Tanja Säily, Turo Vartiainen, Aatu Liimatta & Jefrey Lijffijt. . Journal of Historical Sociolinguistics 6(2): article 20190008. Special issue, Comparative Sociolinguistic Perspectives on the Rate of Linguistic Change, ed. by Terttu Nevalainen, Tanja Säily & Turo Vartiainen.

2019. Hill, Mark J., Ville Vaara, Tanja Säily, Leo Lahti & Mikko Tolonen. . Costanza Navarretta, Manex Agirrezabal & Bente Maegaard (eds.), Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 4th Conference, Copenhagen, Denmark, March 6–8, 2019 (CEUR Workshop Proceedings 2364), 201–219. Aachen: CEUR-WS.org. DHN 2019 Best Paper Award.

2018. Säily, Tanja. . Terttu Nevalainen, Minna Palander-Collin & Tanja Säily (eds.), Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach (Advances in Historical Sociolinguistics 8), 197–218. Amsterdam: John Benjamins.

Aineistoja ja oppimateriaaleja

Lisätietoa

 eli suomalaisten yliopistojen, Tieteen tietotekniikan keskuksen ja Kotimaisten kielten keskuksen muodostama konsortio auttaa humanististen tieteiden tutkijoita käyttämään, jalostamaan, säilyttämään ja jakamaan tutkimusaineistoja. Aineistoja ja työkaluja tarjoaa .