I forskning MArBLeS - Mathematics and arts-based learning in School används personuppgifter som material. Syftet med detta dataskyddsmeddelande är att ge information om de personuppgifter som behandlas, varifrån personuppgifterna kommer och hur de används i forskningen. I slutet av dataskyddsmeddelandet beskrivs närmare vilka rättigheter ni har i fråga om dina och ditt barns personuppgifter.
Deltagande i forskningen och tillhandahållande av personuppgifter är frivilligt och du som vårdnadshavare eller ditt barn kan när som helst, även under forskningen, avbryta deltagandet eller återkalla sitt eller ditt samtycke till att delta i studien utan förklaring och utan negativa konsekvenser för er familj. Att delta eller avstå från att delta i studien påverkar inte ert barns vardag i skolan. Om ni avbryter ert deltagande i studien eller återkallar ert samtycke, kommer de personuppgifter, prover och övriga uppgifter som samlats in om er familj fram till dess att användas som en del av forskningsmaterialet, om det är nödvändigt för att säkerställa forskningsresultaten. Deltagarna eller vårdnadshavare har rättighet att be om att redan insamlade data förstörs. Uppgifterna tas bort från forskningsmaterialet om det är möjligt, men inte till exempel om förverkligandet av denna rätt skulle riskera hela forskningen.
MArBLeS - Mathematics and arts-based learning in school (Matematik och konstbaserad lärande i skolan) syftar till att undersöka möjligheten att stödja grundskoleelevers matematiklärande genom att använda konstbaserade metoder, specifikt musik och bildkonst. Ditt barns personuppgifter samlas in för att forskarna och medlemmar inom forskargruppen vid behov ska kunna kontakta vårdnadshavarna till de barn som deltar i studien under datainsamlingsperioden. Barnens personuppgifter (namn, födelsedatum) samlas in för att resultaten från enkäter och tester som samlats in vid flera tidpunkter i en uppföljningsdesign ska kunna kopplas till samma deltagare.
Ditt barns personuppgifter kommer att behandlas för de forskningsändamål som beskrivs i detta meddelande. Vårdnadshavarens personuppgifter samlas in för samtyckesblankett och bakgrundsfrågeformulär.
Följande personuppgifter kommer att samlas in från deltagarna i studien: namn, e-postadress, telefonnummer och utbildningsnivå, och namn, födelsemånad, och bakgrund (hemspråk, hobbyer osv.) om det deltagande barnet. Barn som deltar i forskningen kommer att ombes att ge sitt separata samtycke till att intervjuas på video i små grupper för att bedöma deras perspektiv och erfarenheter av konstbaserat lärande. Insamlingen av uppgifter baseras på forskningsplanen.
Personuppgifter behandlas som en del av forskningsprojekt vid Helsingfors universitet. Projektets doktorand tillsammans med forskningsledaren ansvarar för den praktiska hanteringen av materialet, t.ex. för att de uppgifter som behandlas minimeras, att uppgifterna är korrekta och att förvaringstiderna bestäms och att lämpliga system och applikationer används. Riskerna i samband med behandlingen bedöms i samarbete med den studerandes handledare, det vill säga forskningsledaren. Universitetet styr och stöder i behandlingen av personuppgifter från planering till publicering av det slutliga arbetet och erbjuder den infrastruktur och de verktyg som behövs för att genomföra forskningen.
Helsingfors universitet
Adress: PB 4 (Universitetsgatan 3), 00014 Helsingfors universitet
Kontaktperson i ärenden som gäller forskning:
Namn: Saija Paldanius
Pedagogiska Fakulteten
Adress: PL 9 (Brobergsterrassen 5A) 00014 Helsingin yliopisto
E-postadress:
Ansvarig forskare:
Namn: Tanja Linnavalli
Pedagogisk Fakultet
Adress: PL 9 (Brobergsterrassen 5A) 00014 Helsingin yliopisto
Telefonnummer: +358504484190
E-postadress:
Du kan kontakta Helsingfors universitets dataskyddsombud på e-postadressen
Identifieringsuppgifter
namn, e-postadress, telefonnummer, barns namn, barns födelsedag, barnets röst vid videoinspelningar.
Andra uppgifter som ska samlas in
vårdnadshavarens utbildningsnivå, barnens hemspråk och hobbyer (se bakgrundsfrågeformulär)
insamlade mätningar (matematikprov, kortisolsampel, svar på frågeformulär, poäng i test för läskunnighet och arbetsminne)
observationer och videoinspelningar av intervjuar och lektioner. Lektionerna videoinspelas från klassens bakdel för att observera elevernas engagemang under matematiklektionerna. Intervjuer av barn kommer att inspelas för att kartlägga deras erfarenheter om konstbaserade matematiklektioner och matematiklärandet.
De uppgifter som ska lagras fås av forskningsdeltagaren.
I undersökningen behandlas känsliga personuppgifter som uppgifter om inlärningssvårigheter och språkliga utmaningar.
Personuppgifter behandlas på följande grunder enligt artikel 6(1) i den allmänna dataskyddsförordningen:
Uppgift av allmänt intresse: vetenskaplig eller historisk forskning eller statistikföring (dataskyddslag 4.3 §)
Personuppgifter överförs eller lämnas inte ut till organisationer utanför forskningsgruppen.
Uppgifterna överförs inte utanför europeiska ekonomiska samarbetsområdet, de behandlas endast inom EU.
De personuppgifter som ingår i undersökningsmaterialet behandlas och förvaras skyddade så att endast de personer som tillhör forskargruppen har tillgång till uppgifterna.
Uppgifter som behandlas i datasystem skyddas med användarnamn och lösenord.
Manuellt material (t.ex. i pappersform eller i annan materiell form) skyddas genom att förvara uppgifter i låst skåp, i låst utrymme som endast behöriga personer har tillgång till.
Behandling av vårdnadshavarens eller ditt barns direkta identifieringsuppgifter:
De direkta identifieringsuppgifterna raderas i analysfasen och förvaras åtskilt från det forskningsmaterial som analyseras.
Under forskningens gång:
De personuppgifter som samlas in under studien behandlas i enlighet med GDPR. Allt material behandlas konfidentiellt. Forsknings-ID som tilldelas deltagarna används för att samla in annat material. Data bevaras separat från material som innehåller identifieringsuppgifter, i lokaler som endast är tillgängliga för forskare som arbetar med projektet vid Helsingfors universitet. Pappersbaserat material som innehåller personuppgifter kommer att förvaras i ett låst skåp i ett låst rum vid Helsingfors universitet innan det förstörs.
Efter forskningens slut:
Forskningsmaterialet bevaras för bedömning av tillförlitligheten hos resultaten av denna forskning utan direkta identifieringsuppgifter.
Forskningsmaterialet förvaras för senare, kompatibel vetenskaplig forskning i enlighet med kraven i dataskyddsförordningen utan direkta identifieringsuppgifter.
Efter forskningens slut konverteras allt manuellt material till elektroniskt format. Allt elektroniskt material lagras i Helsingfors universitets molnlagringstjänst Umpio eller på Helsingfors universitets servrar, skyddade med användarnamn och lösenord. Identifieringsuppgifter kommer att förstöras när forskningsprojektet avslutas. Andra data kommer att bevaras för 10 år efter undersökningens slut.
Förvaringen av forskningsmaterial baserar sig på artikel 5.1 b och e i dataskyddsförordningen.
För ny användning av forskningsmaterial skickas ett nytt dataskyddsmeddelande till de forskningsdeltagarna, om inte den personuppgiftsansvarige inte längre kan identifiera de forskningsdeltagarna i forskningsmaterialet.
En anmälan om en ny forskning kan inte heller sändas till forskningsdeltagare om det är omöjligt eller oskäligt mödosamt att lämna uppgifter eller om det i hög grad hindrar eller försvårar uppnåendet av forskningsändamålen (artikel 14.5 b i dataskyddsförordningen).
I undersökningen fattas inga automatiska beslut som har en betydande inverkan på dem som undersöks.
För att utöva de rättigheter som anges nedan, kontakta den kontaktperson för undersökningen som anges i avsnitt 3 i detta dataskyddsmeddelande och ange vilka rättigheter du vill utöva.
Dina rättigheter som registrerad
Vi strävar efter att tillgodose era rättigheter när det är möjligt. Era rättigheter påverkas till exempel av på vilken rättslig grund era personuppgifter behandlas. Vi bedömer alltid rättigheternas tillämplighet från fall till fall. Kontaktpersonen för undersökningen hjälper dig att förverkliga era rättigheter och berättar om deras lämplighet.
Era rättigheter enligt dataskyddsförordningen är:
I samband med vetenskaplig forskning kan man bli tvungen att avvika från någon rätt till exempel om förverkligandet av din rätt skulle riskera hela forskningen. Ofta kan det till exempel vara så att det inte är möjligt att radera alla era uppgifter som redan samlats in och ingår i undersökningen i efterhand, men detta påverkar inte ditt barns rätt att avbryta deltagandet i undersökningen.
Mer information om era rättigheter i olika situationer hittar du på
Besvärsrätt
Om du som vårdnadshavare eller ditt barn upplever att era personuppgifter har behandlats felaktigt kan ni alltid kontakta den personuppgiftsansvariges dataskyddsombud, vars kontaktuppgifter du hittar i avsnitt 4 i detta dataskyddsmeddelande.
Ni har också rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten, det vill säga Dataombudsmannens byrå, om ni anser att behandlingen av era personuppgifter har brutit mot gällande dataskyddslagstiftning.
Kontaktuppgifter till dataombudsmannens byrå:
Dataombudsmannens byrå
Besöksadress: Fågelviksgränden 4, 00530 Helsingfors
Postadress: PB 800, 00531 Helsingfors
Växel: 029 56 66700
E-post: