Haluatko osallistua DTA-projektiin. Se on tutkimusprojekti. Projektissa me keräämme ensin kotoutumiskoulutuksen opiskelijoiden puhetta, sitten me teemme tutkimusta ja kehitämme mobiiliäppin, jonka avulla voi harjoitella puhumista. Pyydämme sinua
Osallistuminen kestää noin 1 tunnin. Sinä saat lisää tietoa ennen tehtävän tekemistä.
DTA-projektissa ovat Helsingin yliopisto, Jyväskylän yliopisto ja Aalto-yliopisto. DTA-projektia rahoittaa Suomen Akatemia (2025–2026).
Projektin tavoite on kehittää mobiilisovellus, joka arvioi suomen kielen opiskelijan puhetta automaattisesti ja antaa palautetta puheesta. Tavoite on myös parantaa puhumisen automaattista arviointia (ASA) ja kehittää sitä niin, että sovellusta voi käyttää kotoutumiskoulutuksessa. Mobiilisovelluksen avulla suomen kielen opiskelija voi harjoitella puhumista itsenäisesti missä ja milloin vain.
Kun sinä ensin teet puhetehtävät, niin sitten ihmisarvioijat (kieltenopettajat tai suomen kielen asiantuntijat) arvioivat puhetehtävät. Lisäksi me projektissa analysoimme tehtäviä ja arvioita. Arviot ja analyysit auttavat, kun me koulutamme ja testaamme automaattista arviointimallia. Lisäksi me kysymme kyselyssä ja (mahdollisessa) haastattelussa taustatietoja ja sinun ajatuksiasi arvioinnista ja puhetehtävistä.
Tähän tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Voit kieltäytyä osallistumasta tutkimukseen, keskeyttää tai peruuttaa osallistumisen milloin tahansa tutkimuksen aikana. Sinun ei tarvitse kertoa miksi, eikä sinulle ole negatiivisia seurauksia. Osallistuminen ei vaikuta muuhun kielitaidon arviointiin.
Me projektissa käsittelemme sinun henkilötietojasi luottamuksellisesti. Tallennamme tiedot niin, että vain projektin jäsenet ja yhteistyökumppanit voivat nähdä ne. Jos sanot tehtävässä nimen, osoitteen tai puhelinnumeron, me poistamme sen aineistosta, mutta sinun äänesi voi tunnistaa puhetehtävistä. Kun projekti loppuu (vuoden 2026 lopussa), me poistamme sinun yhteystietosi, ja 5 vuotta projektin loppumisen jälkeen (vuonna 2031) me poistamme myös kaikki tutkimusaineistot (suostumus, puhetehtävät, kysely- ja haastatteluvastaukset, taustatiedot).
Tämän tutkimuksen materiaalit voivat auttaa myös muussa kielenoppimisen tutkimuksessa. Siksi pyydämme lupaa tallentaa aineistosi (ei nimeä ja yhteystietoja) Kielipankkiin tai samanlaiseen, luotettavaan arkistoon. Kielipankin aineistoja saa käyttää vain tutkimukseen ja tutkija tarvitsee erillisen henkilökohtaisen käyttöoikeuden. Sinä voit osallistua tähän DTA-tutkimukseen ilman, että sinun täytyy antaa lupa tallentaa aineisto Kielipankkiin.
Jos haluat tietää, miten me projektissa käsittelemme sinun tietojasi, voit lukea tietosuojailmoituksen. Lisätietoja tutkimuksesta antaa Raili Hilden, +358504482514, raili.hilden@helsinki.fi. Tutkimusprojektin vastuulliset vetäjät ovat professori Raili Hilden Helsingin yliopistosta (kielikasvatus, yhteistyö sidosryhmien kanssa), yliopistonlehtori Mikko Kuronen Jyväskylän yliopistosta (fonetiikka, puheanalyysi ja arvioijien koulutus) ja professori Mikko Kurimo Aalto-yliopistosta (puheen- ja kielenkäsittely, automaattinen arviointi).
Kiitos osallistumisestasi!
06.05.2025