Doctoral students

Ph.D. students pursuing their doctorate in Translation Studies.
Carmen Acosta Vicente, M.A.

The Significance of the Interpreter’s Gender in Healthcare Interpreting.

Research profile

Susanne Ihatsu-Seppälä, M.A.

Similarities and differences in sensory and experiential information seeking practices of literary translators and actors. 

Research profile

Sirkka Ahokas, M.A.

Definitions of Concepts in Finnish and Russian Statutes — Is It Possible to Model the Frame of a Legal Concept?

Research profile

Suvi Korpi, M.A.

Generic Fluency in the Translation of Science Fiction (SF) Texts.

Research profile

Zita Kóbor-Lait­inen, M.A.

Multimodality and Communicative Balance in Interaction Situations in which Written, Spoken and Sign Languages are Simultaneously Present.

Research profile

Valisa (Fon) Krairiksh, M.A.

When Necessity and Tradition Collide: Language Practices for Diversity and Inclusion in Student Associations at Aalto University.

Research profile

Merja Nivala, M.A.

The French pronoun on and its equivalents in the Finnish language.

Research profile

Mira Nyholm, M.A.

Somatic Phrases, Their Cognitive Meanings, and Their Translation in Fiction.

Research profile

Annukka Saarenmaa, M.A.

Interpreted and multilingual interaction in mediation discussions related to criminal and civil cases.

Research profile

Mari Vainikka, M.A.

Quality of interpreting and interpreters’ strategies in lingua franca interpreting involving English or French.

Research profile

Kaisa Vitikainen, M.A.

Intralingual Subtitling (subtitling for the Deaf and the Hard of Hearing, SDH), with a Focus on Live Subtitling and Respeaking.

Research profile