4.6.2008 Matti Leskinen

Turbulenssia ja hyönteisiä
Turbulence and insects

Sirontaa ilman taitekertoimen vaihtelusta, hyönteisistä sekä linnuista.
Scattering caused by fluctuations in the refractivity of air, insects and birds.

Pystypoikkileikkaus pohjoiskoilliseen
Vertical cross section to NNE

Eri suureita tutkakaiussa Järvenpään sivukulmassa, 12 astetta. Säteettäisnopeudessa "T" merkitsee kohti tutkaa ja "A" poispäin tutkasta.
Various parameters of echoes in the azimuth of Järvenpää, 12 degrees. In radial speed "T" = towards, and "A" = away.

Alussa turbulenssi lienee pääosassa kaiussa, mutta pian hyönteiset alkavat lennellä. Selvin ero näiden välillä havaitaan differentiaalisessa tutkaheijastuvuudessa (ZDR), jossa turbulenssiin liittyvä kaiku saa arvoja 0 dB lähellä.
In the beginning probably turbulence is causing the echoes, but insects are getting higher during the day. Separation of these causes of echoes is most obvious in differential reflectivity (ZDR) that has near 0 dB values for turbulence.

Rajakerroksen ylle nousee joitakin suurehkoja hyönteisiä, 1-2 km korkeudelle.
Some larger insects rise above the boundary layer, 1.5 to 2 km altitudes











Kartiokeilaus 3 asteen korkeuskulmalla
Conical scan at 3 degrees elevation angle

Virtaus oli koillisesta, kaikujonot kertovat vahvimman nousuliikkeen, toisaalta alhaalla hyönteisten keskittyminä ja toisaalta ylhäällä rajakerroksen yläosassa voimistuvana taitekertoimen vaihteluna.
Wind was blowing from NE, echo lines show the position of strongest upward current partly because of insects gathered by low level convergence, and partly because of the stronger fluctuation in refractivity at the boundary layer top.



Pystypoikkileikkaus pohjoisluoteeseen
Vertical cross section to NNW

Mittaus on lähes kohtisuorassa tuulensuuntaisia jonoja vastaan. Jonolle tavanomaiset vaakasuuntaiset komponentit ovat havaittavissa, alhaalla poispäin tutkasta itäpuolella ja länsipuolella kohti tutkaa olevaa liikettä sekä rajakerroksen yläosassa päinvastoin.
The measurements is roughly perpendicular to the convective lines. Radial speed has typical pattern of wind components, near the surface away from the radar in the eastern and towards the radar in the western part, and opposite movements in the upper boundary layer.


Merituuli iltapäivällä
Sea-breeze in the afternoon

Merituulirintama näkyy rantaviivan suuntaisena voimakkaan kaiun nauhana, jossa myös virtauksen suunta muuttuu puolen kilometrin alapuolella. Pystypoikkileikkauksessa 11.34 UTC lintuja on myös aika paljon merituulirintaman kohdalla kilometrin korkeudella asti.
Sea-breeze front is a band approximately parallel to the coastline, and wind direction is changing in that area below 0.5 km. At 11:34 UTC a lot of birds appear in the sea-breeze front zone up to 1 km level.