| Haftungsausschluss: Auf die Gestaltung der Seiten, auf die mit den externen Links verwiesen wird, habe ich keinen Einfluss und kann daher für deren Inhalt in keiner Weise verantwortlich gemacht werden! |
| http:// | [für hyper text transfer protocol] - kann beim Eintirppen der Adresse meist weggelassen werden. |
| www. | [für World Wide Web] - den Punkt beachten! |
| uni-ORTSNAME | |
| .de | die betreffende Domäne - den Punkt beachten! |
| /ORDNER | eventuelle zusätzliche Spezifizierung des Verzeichnisses, in dem sich die gesuchte Datei befindet |
| Google (eine der effektivsten Suchmaschinen) | http://www.google.de |
| Alltheweb | http://www.alltheweb.com/search |
| Fireball | http://www.fireball.de |
| Deutsches Internet-Verzeichnis | http://suche.web.de/search/?form=erw |
| Finnisches Internet-Verzeichnis (Ihmemaa) | http://haku.www.fi/tarkennettuhaku/ |
| Virtuelle Universität Finnlands | http://www.virtuaaliyliopisto.fi/ > HAKU > Suomen yliopistoista |
DDB
(Die Deutsche Bibliothek: Frankfurt a.M./Leipzig/Berlin)
http://z3950gw.dbf.ddb.de/
DDB (Die Deutsche
Bibliothek Frankfurt a.M.)
http://tamino.ddb.de:7001/IMPLAND=Y/SRT=YOP/LNG=DU/MAT=9001%03BTKOSEVCZ%03%049004%03Y%04/DB=ext/
DBL (Deutsche
Bücherei Leipzig)
http://tamino.ddb.de:7002/IMPLAND=Y/SRT=YOP/LNG=DU/MAT=9001%03BTKOSEVCZ%03%049004%03Y%04/DB=ext/
GBV (Gemeinsamer
Verbundkatalog der Länder Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern,
Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen) –
Recherche im GVK:
http://www.gbv.de oder
http://www.brzn.de/
HEBIS(Hessisches
Bibliotheks-Informationssystem)
http://webcbs.rz.uni-frankfurt.de/webopc-bin/nph-wwwp3?DB=HEBIS.STD&LANG=DU&EXT=OFF
HBZ(Hochschulbibliothekszentrum
Nordrhein-Westfalen)
http://www.hbz-nrw.de/Verbunddatenbank
KOBV(Kooperativer
Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg)
http://www.kobv.de/suche/index.html
VOEBB (Verbund
Öffentlicher Bibliotheken Berlin-Brandenburg)
https://www.voebb.de/
SWB(Südwestdeutscher
Bibliotheksverbund)
http://www.swbv.uni-konstanz.de/cgi-bin/opacform.cgi
GABRIEL(Informationsdienst
europäischer Nationalbibliotheken)
http://www.ddb.de/gabriel/de/welcome.html
Universitätsbibliothek
der Universität Helsinki, Web-Suchmaske
des HELKA-Systems (erfasst sind auch die Bestände der Studentenbibliothek):
http://helka.csc.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&PAGE=First
Deutsche
Bbliothek; Suchmaske:
http://www.prettybit.fi:2345/db/search_deu.htm
- Die Schrittfolge bei der Lösung der Rechercheaufgaben sollte in Zukunft im Internet veröffentlicht werden.
- Als Thema wurde die (bereits geplante) Arbeit mir linguistischen Korpora gewünscht.
- Zur Vorbereitung und Wiederholung sollten kleine Hausaufgaben erteilt werden, was bereits in der selben Veranstaltung aufgegriffen wurde.
- Vorstellung der weiteren Kursplanung
- Wochenzeitungen und Nachrichtenmagazine:
Die Zeit (Hamburg): www.zeit.de
Der Spiegel (Hamburg): www.spiegel.de
Focus (München): www.focus.de
Freitag (Berlin): www.freitag.de
Eulenspiegel. Das Satiremagazin (Berlin): www.eulenspiegel-zeitschrift.de/Eulenspiegel/eulenspiegel.html
- Einige bundesdeutsche Tageszeitungen:
FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt a.M.): www.faz.net
Die Welt (Berlin): www.welt.de
Süddeutsche Zeitung (München): www.sueddeutsche.de
Frankfurter Rundschau (Frankfurt a.M.): www.frankfurter-rundschau.de
taz - die tageszeitung online (Berlin): www.taz.de
Neues Deutschland online (Berlin): www.nd-online.deBerliner Zeitung online: www.berlinonline.de/berliner-zeitung/_html/index.html
Berliner Morgenpost online: http://morgenpost.berlin1.de/index.php
Der Tagesspiegel online (Berlin): www.tagesspiegel.de
Schweriner Volkszeitung online (Schwerin/Meckl.): www.svz.de
Ostsee-Zeitung (Rostock): www.ostsee-zeitung.de
Lübecker Nachrichten (Lübeck): www.luebecker-nachrichten.de
Hamburger Abendblatt (Hamburg): www.abendblatt.deBILD-Zeitung(Hamburg): www.bild.de
Berliner Kurier (Berlin): www.berlinonline.de/berliner-kurier/_html/index.html
B.Z. (Berlin): http://bz.berlin1.de
Hamburger Morgenpost (Hamburg): www.hamburger-morgenpost.de
Abendzeitung (München): www.abendzeitung.de
Express (Köln/Düsseldorf/Bonn): www.express.de
- Einige österreichische Tageszeitungen:
Die Presse(Wien) online: www.diepresse.at
Salzburger Nachrichten online: www.salzburg.com/sn
Kleine Zeitung(Graz): www.kleinezeitung.atKronenzeitung(Wien) online: www.krone.at
Kurier (Wien): www.kurier.at
- Einige deutschsprachigen Tageszeitungen aus der Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung(Zürich): www.nzz.ch
Tages-Anzeiger(Zürich): www.tages-anzeiger.ch
Berner Zeitung (Bern): www.espace.ch/bz
Der Bund (Bern): www.bund.ch
Basler Zeitung (Basel): www.baz.chBlick (Zürich): www.blick.ch
| Kopiere eine Nachricht aus einer aktuellen online-Ausgabe einer österreichsichen Tageszeitung in ein Textverarbeitungsprogramm und sende mir diese Datei als Attachment einer E-Mail! |
- in Deutschland: IVW-Auflagenkontrolle "Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.": www.ivw.de
- in Österreich: ÖAK "Österreichische Auflagenkontrolle": www.oeak.at
- in der Schweiz: "WEMF AG für Werbemedienforschung": www.wemf.ch
Öffentlich-rechtliche Sender:
Die größten privaten Fernsehsender im deutschsprachigen Raum:
| Ermittle die Adressen von mindestens 5 deutschsprachigen Radiostationen (möglichst aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern) sowie mindestens eines Radiosenders in deiner Muttersprache, die über das Internet zu empfangen sind! Schicke mir diese Adressen in einer E-Mail bis spätestens Mittwoch-Mittag! |
- Eine Zusammenstellung der mir übersandten online-Radio-Adressen findet sich hier.
|
| Kopiere die im Gutenberg-Projekt vorhandene Satire Der Münchner im Himmel in ein Textverarbeitungsprogramm und sende die betreffende Datei als Anhang/Attachement an die Adresse Hartmut.Lenk@helsinki.fi ! |
|
| Kopiere ein selbst gewähltes Gedicht aus einem online-Text-Angebot und sende es an die Adresse Hartmut.Lenk@helsinki.fi ! |
| LINSE - Linguistik-Server Essen | www.linse.uni-essen.de/linse/index.php | |
| GAL - Gesellschaft für Angewandte Linguistik e.V. | www.gal-ev.de | |
| DGfS - Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft e.V. | www.dgfs-home.de | |
| EUROPHRAS - Europäische Gesellschaft für Phraseologieforschung e.V. | www.europhras.unizh.ch | |
| SGdS - Studienkreis Geschichte der Sprachwissenschaft | http://home.t-online.de/home/dutz.nodus/start.htm | |
| Arbeitskreis Textsorten (Kirsten Adamzik, Genf) | www.unige.ch/lettres/alman/akt/aktbonjour.html | |
| GfdS - Gesellschaft für deutsche Sprache | www.gfds.de | |
| DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst | www.daad.de | |
| Goethe-Institut - Inter Nationes | www.goethe.de | |
| Linguist List (USA, englischsprachig)): | http://linguist.emich.edu | |
| Link-Liste des Germanistischen Instituts der Uni Genf: | www.unige.ch/lettres/alman/liens.htm#Germanistique | |
| Schülerarbeiten u.A. aus dem muttersprachlichen Deutschunterricht | www.hausaufgaben.de > Deutsch |
ComputerlinguistikJussi SandqvistEinordnung des GebietsComputerlinguistik beschäftigt sich mit den formalen Aspekten natürlicher Sprachen. Sie wird aus unterschiedlichen Richtungen motiviert:1. Sprachwissenschaftliches Interesse: Modell der Grammatik 2. Kognitionswissenschaftliches Interesse: Modell der menschlichen Sprachfähigkeit 3. Ingenieurwissenschaftliches Interesse: Sofwareentwicklung
|
| Linguistik | ||
| & | ||
| Informatik | Psychologie |
> Computational Linguistics (CL)
> Natural Language Processing (NLP)
1. Spracherkennung und –ausgabe: Phonetik und Phonologie
2. Struktur und Verarbeitung von Wortformen: Morphologie
3. Satzstruktur: Syntax
4. Bedeutung einzelner Wörter und ihrer Kombination: Lexikalische Semantik und kompositionelle Semantik
5. Wissen über Äusserungzusammenhänge und konventionelle Verhaltensweisen: Diskurs und Pragmatik
6. Hintergrundwissen / Weltwissen
Gertwol Lingsoft, Inc.
http://www.lingsoft.fi/cgi-bin/gertwolDeutsche Wörterbücher und Grammatik
Canoo Technology AG
http://www.wordmanager.com/Malaga
http://www.linguistik.uni-erlangen.de/cgi-bin/bjoern/dmm-text
Tagger für das Deutsche Universität Zürich
http://www.ifi.unizh.ch/CL/tagger/TnT Universität des Saarlandes
http://www.coli.uni-sb.de/~thorsten/tnt/
UIS-Parser Universität Zürich
http://www.ifi.unizh.ch/CL/UIS/parser.htmlMachinese Phrase Tagger Connexor Oy
http://www.connexor.com/demos.htmlCass Parser Universität Tübingen
http://gross.sfs.nphil.uni-tuebingen.de:8080/release/cass_german.html
OSIRIS Universität Osnabrück
http://osiris.ub.uni-osnabrueck.de/LUIS Universität Zürich
http://www.ifi.unizh.ch/CL/UIS/LUIS
SVOX ETH Zürich
http://www.tik.ee.ethz.ch/cgi-bin/w3svoxGerman Text-to-Speech Synthesis Lucent Technologies; Bell Labs
http://www1.bell-labs.com/project/tts/german.html
Poetron4G Günther Gehl
http://www.in-chemnitz.de/~gg/poetron.html
Babelfish altavista
http://babelfish.altavista.com/translate.dynFreeTranslation sdl international
http://www.freetranslation.com/
http://www.ling.helsinki.fi
(Eine Hausaufgabe wurde ausnahmsweise nicht erteilt.)
|
|
| Zur aktuellen Lehre |
|
Zur Kursübersicht |