Для абитуриентов и новичков Для студентов Дипломные работы Для выпускников Контактная информация

Предмет «Подготовка переводчиков русского языка» входит в учебную программу Отделения современных языков.

P.O. Box 24 (Unioninkatu 40 B)
FI-00014 University of Helsinki

Учеба

Номинальный срок учебы составляет три года для получения степени бакалавра (HuK) и дополнительно два года для получения степени магистра (FM). В финских университетах нет строгой курсовой системы, но обучение делится на три цикла — базовый (perusopinnot), предметный (aineopinnot) и углубленный (syventävät opinnot).

Студенты, для которых «подготовка переводчиков русского языка» является освоной специальностью, заканчивают базовый цикл в течение первого учебного года и переходят к предметному циклу в весеннем семестре того же года. Они заканчивают предметный цикл, как правило, к концу третьего года обучения. В предметный цикл входит просеминар, в котором можно участвовать только после окончания базового цикла. В конце первого второго года учебы студенты проходят период включенного обучения в российском университете.

Углубленный цикл относится к уровню магистратуры. К участию в семинаре, в рамках которого студенты начинают писать дипломную работу, допускаются только те, кто уже закончил просеминар. В учебной программе указан минимальный объем предметного и углубленного циклов. Студент имеет право участвовать в дополнительных факультативных курсах, чтобы набрать количество кредитов, превышающее минимальные требования.