Varieng Home
CSC Home Manual Home Part I Introduction Part II Compilation Part III Annotation Part IV Case Studies Part V Auxiliary Sources  

Manual to the Corpus of Scottish Correspondence

Contents

Part V Auxiliary sources

Key to tags

Key to comments

Data arranged by time and space, with word counts

Aberdeenshire

Angus

Argyllshire

Ayrshire

Borders

Court

Fife

Lanarkshire

Lothian

Perthshire

Ross

South-West

Stirlingshire

Sutherland

Professional

Unlocalised

Further reading on Older Scots

CSC Informants

Index of sources

Software

Data arranged by time and space, with word counts

Aberdeenshire

Male informants
File nameWord count
%FN: 4Huntly54301%WC: 137
%FN: 4Huntly543h122%WC: 390
%FN: 4Huntly54401%WC: 331
%FN: GordonCA54401%WC: 511
%FN: GordonCA54402%WC: 260
%FN: GordonCA54701%WC: 513
%FN: GordonCA54801%WC: 196
%FN: GordonCA54802%WC: 268
%FN: GordonCA54803%WC: 557
%FN: GordonCA54804%WC: 251
%FN: GordonCA54805%WC: 499
%FN: GordonCA54806%WC: 258
%FN: GordonCA54807%WC: 1242
%FN: GordonCA54808%WC: 159
%FN: 4Huntly54801%WC: 139
%FN: GordonCA54901%WC: 183
%FN: GordonCA54902%WC: 105
%FN: GordonCA54903%WC: 655
%FN: GordonCA54904%WC: 248
%FN: 4Huntly55101%WC: 222
%FN: 4Huntly55102%WC: 724
%FN: 4Huntly55301%WC: 339
%FN: GordonCA55401%WC: 286
%FN: 4Huntly55401%WC: 489
%FN: 4Huntly55901%WC: 115
%FN: GrahamMJ58801%WC: 328
%FN: 6Huntly60001%WC: 169
%FN: 5Marischal60001%WC: 413
%FN: ForbesD62301%WC: 106
%FN: 6Huntly62301%WC: 128
%FN: 6Huntly62501%WC: 236
%FN: 6Huntly62502%WC: 303
%FN: 6Huntly62503%WC: 209
%FN: 6Huntly62504%WC: 167
%FN: 6Marischal62901%WC: 219
%FN: 6Huntly63001%WC: 235
%FN: 6Marischal63001%WC: 126
%FN: ErskinePTh63201%WC: 1133
%FN: ErskinePTh63202%WC: 480
%FN: ErskinePTh63203%WC: 233
%FN: ErskinePTh63203%WC: 233
%FN: StrachanGA63201%WC: 469
%FN: StrachanGA63202%WC: 675
%FN: StrachanGA63203%WC: 477
%FN: FarquharJa64301%WC: 454
%FN: FarquharR64302%WC: 501
%FN: FarquharR64301%WC: 451
%FN: FarquharJa64401%WC: 321
%FN: FarquharJa64402%WC: 290
%FN: FarquharJa64403%WC: 191
%FN: FarquharR64401%WC: 315
%FN: ForbesA64401%WC: 256
%FN: FarquharJa64501%WC: 254
%FN: FarquharJa64502%WC: 372
%FN: FarquharJa64503%WC: 284
%FN: FarquharJa64504%WC: 480
%FN: FarquharJo64501%WC: 511
%FN: ForbesW64501%WC: 603
%FN: FarquharJa64601%WC: 528
%FN: FarquharJa64602%WC: 483
%FN: FarquharJa64701%WC: 386
%FN: 7Marischal65001%WC: 134
%FN: FarquharMR65901%WC: 484
%FN: FarquharMR65902%WC: 561
%FN: FarquharMR66001%WC: 563
%FN: FarquharMR66002%WC: 487
%FN: ForbesGG66401%WC: 273
%FN: ForbesGG66601%WC: 72
%FN: CummingAR67501%WC: 377
%FN: CummingAR67502%WC: 205
%FN: CummingAR67503%WC: 502
%FN: 4MHuntly68001%WC: 247
%FN: 8Marischal69701%WC: 148
%FN: 8Marischal70201%WC: 287
%FN: 8Marischal70202%WC: 155
%FN: 8Marischal70801%WC: 103
Female informants
File nameWord count
%FN: KeithHE54301%WC: 248
%FN: DouglasMA60001%WC: 200
%FN: KeithMA60001%WC: 285
%FN: KeithMA60002%WC: 530
%FN: KeithMA60003%WC: 440
%FN: KeithMA60004%WC: 152
%FN: KeithMA60005%WC: 355
%FN: KeithMA60006%WC: 813
%FN: KeithMA60007%WC: 101
%FN: KeithMA60008%WC: 1008
%FN: KeithMA60009%WC: 245
%FN: FarquharM65901%WC: 266
%FN: FarquharGE66001%WC: 254
%FN: ForbesB66101%WC: 345
%FN: ForbesE66101%WC: 462
%FN: ForbesM66601%WC: 117
%FN: ErskineFS67101%WC: 295
%FN: ErskineFS67102%WC: 800
%FN: FraserBE67101%WC: 159

Angus

Male informants
File nameWord count
%FN: 3Ruthven54301%WC: 258
%FN: 3Ruthven55001%WC: 581
%FN: 5LOgilvy59401%WC: 712
%FN: 1Airlie62401%WC: 539
%FN: 2Kinghorn62701%WC: 217
%FN: 2Kinghorn63001%WC: 160
%FN: 2Kinghorn63201%WC: 225
%FN: 2Kinghorn63202%WC: 155
%FN: ErskineDA63301%WC: 178
%FN: 2Kinghorn63401%WC: 190
%FN: 2Kinghorn63901%WC: 456
%FN: 4Findlater64201%WC: 210
%FN: 2Kinghorn64201%WC: 214
%FN: 2Kinghorn64202%WC: 283
%FN: 2Kinghorn64301%WC: 218
%FN: LeslieFR64901%WC: 450
%FN: LeslieFR64902%WC: 419
%FN: LeslieFR64903%WC: 525
%FN: LeslieFR64904%WC: 455
%FN: 3Findlater65801%WC: 349
%FN: 3Findlater66201%WC: 682
%FN: 2Airlie66801%WC: 186
%FN: 3Findlater66901%WC: 249
%FN: 3Findlater66902%WC: 358
%FN: 3Findlater66903%WC: 88
Female informants
File nameWord count
%FN: GrayHA58301%WC: 128
%FN: OgilvyGM64001%WC: 187
%FN: OgilvyGM64501%WC: 217
%FN: OgilvyGM64601%WC: 216

Argyllshire

Male informants
File nameWord count
%FN: 7Argyll60001%WC: 192
%FN: 7Argyll60002%WC: 216
%FN: 8Argyll60001%WC: 317
%FN: 8Argyll60002%WC: 333
%FN: 8Argyll60003%WC: 174
%FN: 8Argyll60004%WC: 202
%FN: 8Argyll60005%WC: 390
%FN: 8Argyll60006%WC: 508
%FN: MArgyllA60001%WC: 98
%FN: 7Argyll62001%WC: 372
%FN: 7Argyll62601%WC: 190
%FN: 8Argyll62701%WC: 176
%FN: 8Argyll62702%WC: 329
%FN: 8Argyll62703%WC: 417
%FN: 8Argyll62704%WC: 272
%FN: 8Argyll62705%WC: 231
%FN: 8Argyll62801%WC: 112
%FN: 8Argyll62802%WC: 225
%FN: 8Argyll62901%WC: 162
%FN: 8Argyll62902%WC: 195
%FN: 9Argyll65601%WC: 492
%FN: MArgyllA64001%WC: 168
%FN: MArgyllA64002%WC: 306
%FN: KerR67301%WC: 162
%FN: KerR67302%WC: 124
%FN: KerR67303%WC: 60
%FN: KerR67401%WC: 112
%FN: KerR67402%WC: 100
%FN: KerR67403%WC: 63
Female informants
File nameWord count
%FN: CampbellHA60401%WC: 158
%FN: CampbellCBM65001%WC: 96
%FN: CampbellAnne65501%WC: 122
%FN: CampbellAnne65502%WC: 98
%FN: DouglasAM66101%WC: 1023
%FN: MackenzieAA69501%WC: 194

Ayrshire

Male informants
File nameWord count
%FN: 3Glencairn54301%WC: 236
%FN: CunninghamGW54301%WC: 216
%FN: LRoss54301%WC: 292
%FN: CunninghamGW54401%WC: 335
%FN: 3Glencairn54401%WC: 316
%FN: 3Glencairn54402%WC: 364
%FN: CampbellLH54801%WC: 237
%FN: CampbellLH54802%WC: 339
%FN: CampbellLH54901%WC: 281
%FN: 3Cassillis55101%WC: 310
%FN: 4Glencairn55101%WC: 194
%FN: 3Cassillis55201%WC: 810
%FN: 3Cassillis55202%WC: 327
%FN: 6Eglinton61301%WC: 233
%FN: 6Eglinton61501%WC: 266
%FN: 6Eglinton61502%WC: 468
%FN: 6Eglinton61503%WC: 544
%FN: 6Eglinton61601%WC: 212
%FN: 6Eglinton61602%WC: 246
%FN: 6Eglinton61901%WC: 158
%FN: 6Eglinton61902%WC: 321
%FN: 1Loudoun62701%WC: 296
%FN: 1Loudoun63301%WC: 373
%FN: 1Loudoun64101%WC: 169
%FN: MontgomeryH64101%WC: 885
%FN: 2VMontgomery641h11%WC: 1554
%FN: 6Cassillis64201%WC: 128
%FN: 2VMontgomery642h21%WC: 300
%FN: MontgomeryAl64601%WC: 376
%FN: 1Loudoun64801%WC: 303
%FN: 1Loudoun64802%WC: 229
%FN: 3VMontgomery64801%WC: 385
%FN: 7Eglinton663h11%WC: 705
%FN: FergussonJ66301%WC: 548
%FN: 7Eglinton664h21%WC: 282
%FN: 7Eglinton664h22%WC: 301
%FN: FergussonJ66401%WC: 357
%FN: 7Eglinton66501%WC: 81
%FN: MontgomeryR66501%WC: 265
%FN: MontgomeryR66502%WC: 384
%FN: 7Eglinton66702%WC: 376
%FN: 7Eglinton667h31%WC: 173
%FN: MontgomeryR66701%WC: 346
%FN: MontgomeryR67001%WC: 327
%FN: MontgomeryR67101%WC: 427
%FN: MontgomeryR67102%WC: 644
%FN: MontgomeryR67103%WC: 283
%FN: MontgomeryR67104%WC: 492
%FN: MontgomeryR67301%WC: 414
Female informants
File nameWord count
%FN: CrichtonEE64701%WC: 123
%FN: MontgomeryLM66501%WC: 155
%FN: MontgomeryLM66701%WC: 153
%FN: MontgomeryLM66702%WC: 178
%FN: MontgomeryLM66703%WC: 148
%FN: MontgomeryLM66801%WC: 271

Borders

Male informants
File nameWord count
%FN: ErskineTh54401%WC: 175
%FN: ScottBBW54401%WC: 330
%FN: ErskineTh54402%WC: 233
%FN: ErskineTh54501%WC: 195
%FN: CockburnLJ54601%WC: 167
%FN: 1Haddington60001%WC: 260
%FN: 1Haddington60002%WC: 476
%FN: DouglasLJ60001%WC: 246
%FN: DouglasLJ60001%WC: 246
%FN: DouglasLJ60002%WC: 173
%FN: DouglasLJ60003%WC: 233
%FN: DouglasLJ60005%WC: 258
%FN: 2Home62001%WC: 442
%FN: 1Haddington62501%WC: 239
%FN: 1Haddington62502%WC: 396
%FN: 1Haddington62503%WC: 241
%FN: 1Buccleuch63301%WC: 290
%FN: 2Buccleuch64301%WC: 209
%FN: 2Buccleuch64401%WC: 200
Female informants
File nameWord count
%FN: HaliburtonHM54801%WC: 302
%FN: HaliburtonHM54802%WC: 330
%FN: HaliburtonHM54803%WC: 377
%FN: HaliburtonHM54901%WC: 272
%FN: KerE63001%WC: 692
%FN: KerE64101%WC: 1024
%FN: KerE64701%WC: 562
%FN: KerE64702%WC: 236
%FN: KerE64703%WC: 265
%FN: DouglasGE64801%WC: 269
%FN: KerE64801%WC: 243

Court

Male informants
File nameWord count
%FN: Moray54301%WC: 157
%FN: Moray54302%WC: 127
%FN: Moray54303%WC: 158
%FN: Moray54304%WC: 280
%FN: Moray54305%WC: 131
%FN: Moray54306%WC: 281
%FN: Moray54307%WC: 258
Female informants
File nameWord count
%FN: Cs4Lennox57101%WC: 461
%FN: Cs4Lennox57102%WC: 204

Fife

Male informants
File nameWord count
%FN: StewartBJ54301%WC: 284
%FN: 4LSinclair54401%WC: 328
%FN: BruceEW54701%WC: 290
%FN: 4Marischal55501%WC: 315
%FN: BalnavesHH55501%WC: 528
%FN: MudyBDW55501%WC: 467
%FN: FernieFA55701%WC: 132
%FN: 2Dunfermline60001%WC: 218
%FN: 2Dunfermline60002%WC: 360
%FN: 2Dunfermline600h121%WC: 236
%FN: 2Dunfermline600h122%WC: 264
%FN: 1Dunfermline62201%WC: 463
%FN: 1Dunfermline62202%WC: 543
%FN: 2LMelville62201%WC: 630
%FN: 6Rothes63501%WC: 232
%FN: 2LBalfourB63701%WC: 344
%FN: 2LBalmerino63901%WC: 318
%FN: 2LBalmerino63902%WC: 282
%FN: 2LBalmerino63903%WC: 599
%FN: 1Wemyss64001%WC: 253
%FN: 2LBalgonie64001%WC: 243
%FN: 2LBalgonie64002%WC: 203
%FN: 2LBalgonie64003%WC: 154
%FN: 2LBalmerino64001%WC: 276
%FN: 1MMontrose64201%WC: 189
%FN: 1MMontrose64202%WC: 250
%FN: 1Leven64501%WC: 215
%FN: LeslieND64501%WC: 120
%FN: LeslieND64503%WC: 133
%FN: 1Leven64502%WC: 199
%FN: LeslieND64502%WC: 236
%FN: 1Leven64503%WC: 235
%FN: 1Leven64504%WC: 311
%FN: MelvilleCJ65001%WC: 232
%FN: 4LBalfour65101%WC: 139
%FN: LeslieJa65501%WC: 309
%FN: MelvilleJ65501%WC: 86
%FN: 7Rothes65601%WC: 186
%FN: 7Rothes65602%WC: 226
%FN: 2Wemyss65701%WC: 270
%FN: 7Rothes66001%WC: 346
%FN: MelvilleJ66001%WC: 172
%FN: WemyssBJ66101%WC: 395
%FN: WemyssBJ66201%WC: 228
%FN: WemyssBJ66301%WC: 147
%FN: WemyssBJ66401%WC: 220
%FN: WemyssBJ66501%WC: 433
%FN: WemyssBJ66502%WC: 118
%FN: 2Wemyss66601%WC: 195
%FN: 2Wemyss67301%WC: 181
%FN: MelvilleCJ67601%WC: 106
%FN: 2Wemyss67801%WC: 132
%FN: LBurntisland67901%WC: 108
%FN: MelvilleCJ68201%WC: 449
%FN: MelvilleCJ68202%WC: 569
%FN: LeslieA68501%WC: 167
%FN: LeslieA68502%WC: 115
%FN: LeslieA68503%WC: 148
%FN: LeslieA68504%WC: 114
%FN: 4Wemyss69501%WC: 326
%FN: 1Melville70001%WC: 87
Female informants
File nameWord count
%FN: LeslieRMC65001%WC: 546
%FN: MelvilleAnna65001%WC: 192
%FN: LeslieEM66001%WC: 456
%FN: WemyssSJ66001%WC: 1336
%FN: LeslieEM66501%WC: 409
%FN: LeslieEM66601%WC: 157
%FN: LeslieEM66602%WC: 158
%FN: LeslieEM66701%WC: 192
%FN: LeslieEM66702%WC: 342
%FN: LeslieRHM69201%WC: 230
%FN: WemyssCM69201%WC: 422
%FN: MelvilleAnna69301%WC: 100
%FN: LeslieRMC69501%WC: 495
%FN: Le slieRMC69502%WC: 475
%FN: MelvilleAnna69601%WC: 169
%FN: WemyssCM69601%WC: 306
%FN: LeslieRMC69701%WC: 455
%FN: WemyssCM69701%WC: 207
%FN: LeslieRMC69801%WC: 320

Lanarkshire

Male informants
File nameWord count
%FN: SomervilleJ54501%WC: 341
%FN: ShawSA54501%WC: 348
%FN: 5LSomerville55301%WC: 199
%FN: SempleR55901%WC: 105
%FN: 11Crawford59601%WC: 218
%FN: 3MHamilton600h11%WC: 257
%FN: 3MHamilton600h12%WC: 244
%FN: 3MHamilton600h13%WC: 312
%FN: 3MHamilton600h14%WC: 246
%FN: 3MHamilton600h21%WC: 348
%FN: 2Wigton61701%WC: 273
%FN: 1Wigtown61901%WC: 685
%FN: 2Wigton61901%WC: 235
%FN: 2Wigtown62001%WC: 409
%FN: 3MHamilton627h11%WC: 350
%FN: 2Wigtown62801%WC: 243
%FN: 2Wigtown62802%WC: 132
%FN: 2Wigtown63101%WC 124
%FN: 3MHamilton638h11%WC: 209
%FN: 5Wigtown67201%WC: 169
%FN: 5Wigtown68001%WC: 174
%FN: 6Wigtown68601%WC: 863
%FN: 2Lindsay69201%WC: 342
Female informants
File nameWord count
%FN: CunninghamHA60001%WC: 88
%FN: CunninghamHA60002%WC: 106
%FN: CunninghamHA60003%WC: 192
%FN: CunninghamHA60004%WC: 287
%FN: CunninghamHA60005%WC: 259
%FN: HamiltonMarg63601%WC: 1124
%FN: HamiltonHA65101%WC: 295
%FN: HamiltonHA65102%WC: 223
%FN: HamiltonHA65103%WC: 202
%FN: HamiltonHA65901%WC: 341
%FN: HamiltonHA66001%WC: 363
%FN: HamiltonHA66401%WC: 281
%FN: LindsayHC66401%WC: 152
%FN: HamiltonHA66501%WC: 439
%FN: HamiltonHA66502%WC: 196
%FN: LindsayHC66501%WC: 212
%FN: LindsayRA66501%WC: 216
%FN: LindsayRA66502%WC: 283
%FN: LindsayRA66503%WC: 641
%FN: LindsayHC66601%WC: 221
%FN: LindsayRA66601%WC: 246
%FN: HamiltonHA66701%WC: 469
%FN: LindsayRA66701%WC: 599
%FN: LindsayRA66702%WC: 150
%FN: LindsayRA66801%WC: 233
%FN: LindsayRA66901%WC: 189
%FN: HamiltonHA67001%WC: 313
%FN: LindsayRA67001%WC: 265
%FN: LindsayRA67101%WC: 236
%FN: LindsayRA67201%WC: 213
%FN: LindsayRA67202%WC: 169
%FN: LindsayRA67301%WC: 246

Lothian

Male informants
File nameWord count
%FN: 6Angus52001%WC: 616
%FN: 6Angus52101%WC: 194
%FN: 6Angus52102%WC: 387
%FN: 6Angus52401%WC: 623
%FN: 6Angus52402%WC: 639
%FN: 6Angus52501%WC: 369
%FN: 6Angus52502%WC: 416
%FN: 6Angus52503%WC: 856
%FN: 6Angus52504%WC: 637
%FN: 6Angus52505%WC: 401
%FN: 6Angus52506%WC: 353
%FN: 6Angus52507%WC: 452
%FN: 6Angus52508%WC: 790
%FN: 6Angus52509%WC: 642
%FN: 6Angus52601%WC: 636
%FN: 6Angus52602%WC: 807
%FN: 6Angus52701%WC: 1086
%FN: 6Angus52702%WC: 340
%FN: 6Angus52801%WC: 800
%FN: 6Angus52802%WC: 272
%FN: 6Angus52803%WC: 654
%FN: 6Angus52804%WC: 277
%FN: OtterburnAA54301%WC: 426
%FN: OtterburnAA54302%WC: 348
%FN: OtterburnAA54303%WC: 296
%FN: OtterburnAA54304%WC: 137
%FN: OtterburnAA54305%WC: 334
%FN: OtterburnAA54401%WC: 240
%FN: OtterburnAA54402%WC: 812
%FN: DouglasPG54401%WC: 671
%FN: OtterburnAA54601%WC: 157
%FN: OtterburnAA54602%WC: 162
%FN: OtterburnAA54603%WC: 211
%FN: OtterburnAA54604%WC: 273
%FN: OtterburnAA54605%WC: 332
%FN: OtterburnAA54606%WC: 162
%FN: OtterburnAA54607%WC: 258
%FN: OtterburnAA54608%WC: 357
%FN: 4Marischal54701%WC: 288
%FN: OtterburnAA54701%WC: 405
%FN: OtterburnAA54702%WC: 281
%FN: OtterburnAA54703%WC: 474
%FN: OtterburnAA54704%WC: 513
%FN: OtterburnAA54705%WC: 98
%FN: OtterburnAA54706%WC: 224
%FN: OtterburnAA54707%WC: 299
%FN: OtterburnAA54708%WC: 134
%FN: OtterburnAA54709%WC: 853
%FN: 1Callander60001%WC: 265
%FN: 1Linlithgow61201%WC: 238
%FN: 1Callander61601%WC: 329
%FN: 1Linlithgow61901%WC: 247
%FN: 3Winton61901%WC: 253
%FN: 1Linlithgow62001%WC: 220
%FN: 1Linlithgow60701%WC: 203
%FN: 3Winton62601%WC: 626
%FN: 3Winton63201%WC: 288
%FN: 3Winton63301%WC: 509
%FN: 3Winton63401%WC: 391
%FN: 3Winton63402%WC: 405
%FN: 3Winton64001%WC: 300
%FN: 3Winton64401%WC: 700
Female informants
File nameWord count
%FN: BellendenK54301%WC: 384
%FN: LivingstonEA60001%WC: 150
%FN: SetonPI60801%WC: 410
%FN: LivingstonEA61201%WC: 504
%FN: SetonWM61201%WC: 591
%FN: LivingstonEA61401%WC: 365
%FN: SetonPI61402%WC: 479
%FN: SetonPI61403%WC: 256
%FN: LivingstonEA61501%WC: 301
%FN: LivingstonEA61502%WC: 428
%FN: SetonWM61501%WC: 198
%FN: SetonWM61502%WC: 499
%FN: LivingstonEA61601%WC: 286
%FN: LivingstonEA61602%WC: 1083
%FN: LivingstonWM61601%WC: 261
%FN: LivingstonWM61602%WC: 221
%FN: SetonPI61701%WC: 383
%FN: SetonPI61702%WC: 304
%FN: SetonWM61801%WC: 333
%FN: SetonWM61802%WC: 369
%FN: SetonWM61803%WC: 344
%FN: SetonWM62001%WC: 336
%FN: SetonWM62002%WC: 279
%FN: LivingstonWM62701%WC: 252
%FN: SetonPI63101%WC: 751
%FN: SetonE64001%WC: 310

Perthshire

Male informants
File nameWord count
%FN: RossCJ54301%WC: 160
%FN: 1LMethven54401%WC: 421
%FN: 1LMethven54501%WC: 229
%FN: 1LMethven54502%WC: 297
%FN: 1LMethven54701%WC: 921
%FN: 1LMethven54801%WC: 288
%FN: 1LMethven54802%WC: 131
%FN: 1LMethven54803%WC: 339
%FN: 1LMethven54804%WC: 1129
%FN: 1LMethven54805%WC: 383
%FN: 1LMethven54806%WC: 488
%FN: 1LMethven54807%WC: 404
%FN: 1LMethven54901%WC: 318
%FN: 9Erroll58901%WC: 516
%FN: 1Kinnoull60001%WC: 636
%FN: 1Kinnoull60002%WC: 477
%FN: 2Kinnoull60001%WC: 229
%FN: 2Kinnoull60002%WC: 189
%FN: 2Kinnoull60003%WC: 276
%FN: 2Kinnoull60004%WC: 183
%FN: 2Kinnoull60005%WC: 166
%FN: 2Kinnoull60006%WC: 228
%FN: 3Kinnoull60001%WC: 226
%FN: StewartGT60001%WC: 490
%FN: StewartGT60002%WC: 408
%FN: StewartGT60003%WC: 550
%FN: StewartGT60301%WC: 255
%FN: StewartGT60302%WC: 229
%FN: StewartGT60303%WC: 315
%FN: StewartGT60401%WC: 155
%FN: StewartGT60402%WC: 225
%FN: StewartGT60403%WC: 201
%FN: 1LDunkeld61101%WC: 178
%FN: StewartW61301%WC: 306
%FN: RobertsonJ61401%WC: 374
%FN: 1LDunkeld61501%WC: 137
%FN: GilmourI62301%WC: 272
%FN: 1LDunkeld62701%WC: 280
%FN: 1Kinnoull62701%WC: 190
%FN: 9Erroll62701%WC: 193
%FN: 1Kinnoull62801%WC: 189
%FN: 3Tullibardine62901%WC: 476
%FN: 3Tullibardine62902%WC: 595
%FN: 3Tullibardine62903%WC: 435
%FN: 3Tullibardine62904%WC: 445
%FN: 1Kinnoull63101%WC: 381
%FN: 10Erroll632h11%WC: 140
%FN: 10Erroll633h31%WC: 290
%FN: 10Erroll634h21%WC: 131
%FN: 3Tullibardine64101%WC: 268
%FN: 3Tullibardine64102%WC: 301
%FN: 2Perth64501%WC: 137
%FN: GrahamW65401%WC: 204
%FN: RobertsonSA66801%WC: 235
%FN: 4Perth68501%WC: 228
%FN: DrummondW69901%WC: 238
%FN: 2MAtholl70001%WC: 440
%FN: 2MAtholl70601%WC: 359
Female informants
File nameWord count
%FN: RobertsonSM55401%WC: 426
%FN: HayM60001%WC: 255
%FN: HayM60002%WC: 180
%FN: HayM60003%WC: 175
%FN: HayLE61201%WC: 210
%FN: DrummondKRJ61301%WC: 476
%FN: DrummondKRJ61302%WC: 460
%FN: DrummondKRJ61303%WC: 169
%FN: DrummondKRJ61501%WC: 306
%FN: HayLE61501%WC: 216
%FN: HayLE61601%WC: 117
%FN: HayWA61701%WC: 397
%FN: HayWA61801%WC: 360
%FN: DrummondKRJ61901%WC: 199
%FN: HayLE61901%WC: 167
%FN: LyGrandtullyG62001%WC: 343
%FN: DrummondSJ63201%WC: 224
%FN: DonaldsonMarg63401%WC: 154
%FN: DonaldsonMarg63402%WC: 174
%FN: DonaldsonMarg63403%WC: 123
%FN: DrummondSJ63501%WC: 469
%FN: DrummondSJ63601%WC: 198
%FN: DrummondSJ63602%WC: 173

Ross

Male informants
File nameWord count
%FN: 9LRoss64301%WC: 259
%FN: WillJames65901%WC: 538
%FN: MackenzieCha68201%WC: 202
%FN: MackenzieCha68202%WC: 285
%FN: MackenzieCha68301%WC: 319
%FN: 4Seaforth68401%WC: 157
%FN: MackenzieX68801%WC: 492
%FN: 1Cromarty69901%WC: 450
%FN: 1Cromarty70001%WC: 245
%FN: 1Cromarty70201%WC: 488
%FN: 1Cromarty70202%WC: 368
%FN: 1Cromarty70301%WC: 517
Female informants
File nameWord count
%FN: RossKG61201%WC: 252
%FN: MackenzieJean64501%WC: 262
%FN: MackenzieMI68801%WC: 309

South-West

Male informants
File nameWord count
%FN: DouglasDJ54401%WC: 498
%FN: 3LFleming54501%WC: 477
%FN: 5LMaxwell54501%WC: 363
%FN: CampbellCF54501%WC: 203
%FN: DouglasDJ54501%WC: 77
%FN: FlemingWM54501%WC: 104
%FN: GordonLJ54501%WC: 168
%FN: 6LLivingston55001%WC: 186
%FN: MurrayLJ62201%WC: 595
%FN: MurrayLJ62202%WC: 522
Female informants
File nameWord count
%FN: ShawAE60001%WC: 222
%FN: DouglasQI66601%WC: 197

Stirlingshire

Male informants
File nameWord count
%FN: 6LErskine54701%WC: 251
%FN: BruceAJ55001%WC: 490
%FN: 8Mar60001%WC: 389
%FN: 7Mar60801%WC: 660
%FN: ErskineAl61703%WC: 181
%FN: ErskineH61701%WC: 530
%FN: ErskineAl61801%WC: 113
%FN: ErskineH61801%WC: 807
%FN: ErskineAl61802%WC: 169
%FN: ErskineAl61 804%WC: 124
%FN: ErskineAl61901%WC: 157
%FN: ErskineAl61902%WC: 156
%FN: ErskineAl61903%WC: 138
%FN: ErskineAl62001%WC: 164
%FN: ErskineBJ62201%WC: 675
%FN: 7Mar62301%WC: 335
%FN: ErskineAl62301%WC: 341
%FN: ErskineAl62302%WC: 188
%FN: ErskineAl62303%WC: 159
%FN: ErskineH62401%WC: 1857
%FN: 7Mar62501%WC: 333
%FN: 7Mar62502%WC: 439
%FN: 7Mar62701%WC: 228
%FN: 7Mar62702%WC: 396
%FN: 7Mar62703%WC: 126
%FN: 7Mar62704%WC: 150
%FN: 7Mar62705%WC: 198
%FN: 8Mar62701%WC: 208
%FN: 8Mar62702%WC: 565
%FN: 8Mar62703%WC: 334
%FN: 8Mar62704%WC: 186
%FN: 7Mar62801%WC: 225
%FN: 8Mar62801%WC: 249
%FN: 8Mar62802 %WC: 208
%FN: 7Mar63001%WC: 509
%FN: 7Menteith63001%WC: 151
%FN: 7Menteith63002%WC: 210
%FN: 7Menteith63003%WC: 288
%FN: 7Menteith63004%WC: 146
%FN: 7Menteith63005%WC: 140
%FN: 7Menteith63006%WC: 134
%FN: 7Mar63101%WC: 368
%FN: 7Mar63102%WC: 174
%FN: 7Mar63301%WC: 413
%FN: 7Mar63302%WC: 190
%FN: 7Mar63401%WC: 204
%FN: 7Mar63402%WC: 245
%FN: ErskineCCh64001%WC: 914
%FN: 8Mar64301%WC: 319
%FN: ErskineCCh64301%WC: 818
%FN: ErskineCCh64302%WC: 916
%FN: 9Mar65501%WC: 180
Female informants
File nameWord count
%FN: StewartMM60001%WC: 393
%FN: StewartMM60002%WC: 112
%FN: 3DsLennox63001%WC: 162
%FN: StewartHH63801%WC: 216
%FN: StewartMM63901%WC: 301
%FN: StewartMM64001%WC: 382
%FN: StewartMM64002%WC: 336

Sutherland

Male informants
File nameWord count
%FN: GordonNA61001%WC: 1389
%FN: 12Sutherland615h121%WC: 1977
%FN: GordonNA61601%WC: 2360
%FN: GordonGR61901%WC: 318
%FN: GordonGR61902%WC: 212
%FN: GordonGR61903%WC: 179
%FN: GordonNA62101%WC: 798
%FN: GordonNA62301%WC: 1084
%FN: GordonNA62302%WC: 1422
%FN: GordonNA62401%WC: 323
%FN: GordonNA62701%WC: 1233
%FN: GordonNA62801%WC: 841
%FN: GordonNA62802%WC: 1261
%FN: GordonNA62803%WC: 1155
%FN: GordonNA63201%WC: 1221
%FN: 13Sutherland632h11%WC: 587
%FN: GordonNA63401%WC: 311
%FN: GordonNA63501%WC: 840
%FN: 13Sutherland635h11%WC: 687
%FN: 13Sutherland635h12%WC: 351
%FN: GordonNA63601%WC: 921
%FN: GordonNA63602%WC: 543
%FN: GordonNA63603%WC: 177
%FN: 13Sutherland636h21%WC: 511
%FN: GordonGLe64801%WC: 501
%FN: GordonGLe64802%WC: 411
%FN: GordonGLe65001%WC: 554
%FN: 13Sutherland650h51%WC: 1309
%FN: GordonGLe65301%WC: 184
%FN: 13Sutherland655h31%WC: 385
%FN: 13Sutherland655h42%WC: 1125
%FN: 13Sutherland656h41%WC: 1082
%FN: GordonR65801%WC: 432
%FN: GordonR65802%WC: 544
%FN: GordonR65803%WC: 287
%FN: 13sutherland660h51%WC: 373
%FN: 13Sutherland660h52%WC: 1418
%FN: 13Sutherland660h53%WC: 653
%FN: 13Sutherland660h54%WC: 898
%FN: 13Sutherland660h55%WC: 262
%FN: GordonGLe66001%WC: 318
%FN: GordonR66001%WC: 282
%FN: GordonR66004%WC: 554
%FN: GordonR66005%WC: 369
%FN: GordonGLe66201%WC: 251
%FN: GordonGLe66202%WC: 241
%FN: GordonGLe66401%WC: 275
%FN: GordonGLe66402%WC: 485
%FN: GordonGy67401%WC: 474
%FN: GordonR68301%WC: 478
%FN: GordonR68302%WC: 364
%FN: 15Sutherland70001%WC: 226
%FN: 15Sutherland70501%WC: 585
%FN: 15Sutherland70502%WC: 643
%FN: 15Sutherland71501%WC: 223
%FN: 15Sutherland71502%WC: 172
%FN: 15sutherland71601%WC: 477

Professional

Male informants
File nameWord count
%FN: BeatonD54301%WC: 389
%FN: StewartCR54301%WC: 425
%FN: PaniterD54401%WC: 217
%FN: HayJ54501%WC: 690
%FN: HayJ54502%WC: 273
%FN: BeatonJ55001%WC: 425
%FN: HamiltonPDJ55001%WC: 119
%FN: StewartCR55001%WC: 130
%FN: HamiltonPDJ55101%WC: 835
%FN: HamiltonPDJ55701%WC: 405
%FN: HamiltonPDJ55901%WC: 718
%FN: HamiltonPDJ55902%WC: 754

Unlocalised

Male informants
File nameWord count
%FN: CampbellJ54301%WC: 1099
%FN: KincaidR54301%WC: 440
%FN: BarclayW54401%WC: 514
%FN: RuthvenN54401%WC: 246
%FN: StratonP54601%WC: 224
%FN: StewartTh54801%WC: 426
 

Last updated 2010-03-08 by Tuuli Tahko
Manual © 2007 Anneli Meurman-Solin; publication © 2007 VARIENG