The 20th Congress of IOSOT 1 - 6 August, 2010

IOSOT:n puhujien henkilökuvia

Näiltä sivuilta löytyy IOSOT:n pääpuhujien haastatteluja. Keitä nämä tutkijat ovat? Miten he ovat päätyneet omalle alalleen? Miksi heidän esitelmänsä kannattaisi kuunnella?

Henkilökuvassa Charlotte Hempel (English version here)

IOSOT-esitelmässään Charlotte Hempel yrittää luoda mahdollisesti hyvinkin jännittäväksi muotoutuvaa keskustelua Heprealaisen Raamatun tutkijoiden ja Qumran-tutkijoiden välille. Koska käsitystä Raamatusta meidän ymmärtämässämme merkityksessä ei ollut olemassakaan Qumranin käsikirjoitusten kirjoitusajankohtana, Heprealaisen Raamatun tutkijat ja Qumran-tutkijat itse asiassa kaivavat maata eri puolilta aitaa, jota ei todellisuudessa ole olemassa.

Qumran-tutkijana tunnetuksi tullut Charlotte Hempel varttui entisessä Länsi-Saksassa. Teini-ikäisenä hän otti tiiviisti osaa kirkon nuorisotyöhön ja osallistui kylmän sodan aikana useisiin rauhan puolesta järjestettyihin mielenosoituksiin. Osallistumi-sesta kirkon toimintaan Hempel sai kipinän opiskella teologiaa Mainzin yliopistossa. Paikallisen kirkon edustajat neuvoivat häntä suorittamaan pakolliset heprean opinnot niin pian kuin mahdollista, että hän pääsisi sitten keskittymään tärkeämpiin aineisiin. Seuraten heidän neuvoaan Hempel opiskeli hepreaa ahkerasti professori Diethelm Michelin johdolla. Kurssin aikana hän rakastui kieleen ja tiesi, että se oli se aine, johon hänen pitäisi myös jatkossa keskittyä.

Vuonna 1988 Hempel muutti Mainzista Lontooseen opiskellak-seen King’s Collegessa. Hänen tarkoituksensa oli viettää siellä vuosi, mutta hän viihtyi ja menestyi siellä niin hyvin, että asui lopulta siellä aina vuoteen 1995 saakka, jolloin hän valmistui tohtoriksi. Tuona aikana hän aloitti opintonsa Qumranin käsikir-joitusten parissa professori Michael Knibbin opastuksella. Tämä luki Qumranin tekstejä pienen ryhmän kanssa ja ohjasi vähitellen nämä jatko-opiskelijat itsenäisiksi tutkijoiksi. Samana vuonna kuin Hempel aloitti väitöskirjaprosessinsa Knibbin johdolla, saatettiin aiemmin julkaisemattomat Qumranin käsi-kirjoitukset pätevien tutkijoiden ulottuville valokuvina. Hempel vietti kolme seuraavaa vuotta liimaantu-neena penkkiinsä Embankment-kirjastossa, josta oli näköala Thames-joelle. Siellä hän kirjoitti väitöstutkimuksensa, josta tuli myös hänen ensimmäinen kirjansa. King’s Collegen kellarissa sijaitsi myös Fysiikan laitos. Hempel ystävystyi siellä pienen tutkijajoukon kanssa ja meni myöhemmin heistä erään kanssa naimisiin. Harva tietää Hempelin miehellä ja lapsilla olevan Qumraniin liittyvä sukunimi, minkä vuoksi hänetkin voisi virallisesti esitellä nimellä rouva Cave (suom. luola).

Juuri ennen väitöskirjansa valmistumista Hempel nimitettiin tutkijaksi Birminghamin yliopistoon (1995–1997), minkä jälkeen hän toimi tutkijana Lucy Cavendish Collegessa Cambridgessa (1997–1999). Hänen tutkimuksen tekoon keskittynyt elämänsä muuttui, kun hänen poikansa Charles ja tyttärensä Imogen syntyivät vuosina 1999 ja 2001. Perhe muutti muutamaksi vuodeksi Washington D.C.:n alueelle Hempelin miehen työskennellessä Ison-Britannian suurlähetystössä. Hempelin mukaan tätä aikaa kuvaa hyvin muisto, kun hän on eräänä iltapäivänä kahden väsyneen ja nälkäisen lapsensa kanssa keittiössä, ja puhelin soi. Sieltä kysytään: “Onko tohtori Hempel puhelimessa? Tässä John Strugnell”. Hempel ja Strugnell viettivät miellyttävän juttutuokion Strugnellin esitelmästä, joka käsitteli Qumranin viisaustekstejä, joita Hempel silloin valmisteli julkaistavaksi. USA:ssa vietettyinä vuosinaan Hempel otettiin lämpimästi vastaan Catholic University of Americassa sekä Marylandin yliopistossa, jossa hän sai myös tutkijan toimen. Muutettuaan takaisin Englantiin Hempel palasi Birminghamin yliopistoon ja toimii siellä tällä hetkellä vanhem-pana tutkijana, ja syksystä 2010 alkaen yliopistonlehtorina.

Erityisesti vuonna 1991 tapahtuneesta aiemmin julkaisemat-toman materiaalin käytön avaamisesta kaikille tutkijoille johtuen, Qumran tutkimus on Hempelin uran aikana käynyt läpi voimakkaan muutoksen. Hempel muistaa jatko-opiskelijana matkustaneensa säännöllisesti Lontoosta Oxfordiin, usein suomalaisen kollegansa ja ystävänsä Sarianna Metson kanssa, osallistuakseen Geza Vermesin järjestämään Qumran forumiin ja lukeakseen kaikenlaisia julkaisemattomia tekstejä (tärkeimpänä näistä 4QS). Niin kuin tutkittavien tekstien määrä on kasvanut ja niiden sisältö osoittautunut aiempaa monimuo-toisemmaksi, samoin on tutkijoiden joukko laajentunut ja moni-puolistunut. Hempel on kirjoittanut näkemyksiään Qumran-tutkimuksessa viime aikoina tapahtuneista muutoksista tuoreessa artikkelissaan: ‘Texts, Scribes and Scholars: Reflections on a Busy Decade in Dead Sea Scrolls Research’, in Expository Times 120/6 [2009] 272–276.

Kysyttäessä hänen uransa tärkeimmistä saavutuksista Hempel toteaa, että vastaus on sama kuin hänen lastensa kysellessä hänen lempielokuvaansa, -kirjaansa tai muuta sellaista: hänellä ei ole yhtä suosikkia. Hän nauttii vaihtelusta ja muutoksista. Hän ei halua asettaa elämänsä tai uransa tapahtumia hierarkkiseen järjestykseen. Hän tekee aina jokaisessa projektissa parhaansa ja nauttii muutoksista, joita hänen ajattelussansa tapahtuu vuosien ja projektien kuluessa, ja ennen kaikkea vuorovaikutuksessa toisten tutkijoiden työn kanssa. (Mika S. Pajunen)