Kopteri on Helsingin yliopiston teologisen tiedekunnan vuoden 2004 koptin kurssia varten sovitettu sanaston harjoitteluohjelma, jonka avulla on mahdollista treenata kurssin sanastoa interaktiivisesti.

Voidaksesi käyttää Kopteria sinun on ladattava tästä Coptic-fontti koneellesi. Talleta se suoraan windows/fonts tai winnt/fonts -kansioon, minkä jälkeen saatat joutua käynnistämään koneen uudelleen. Kaikki on hyvin, kun tämä teksti alkaa näkyä koptilaisin kirjaimin: kopteri kohoaa! Fontti on saatu Göttingenin yliopiston sivuilta, mutta on alunperin peräisin Centre for computer-aided Egyptological research -nimisestä puljusta.   Fontin lataaminen Netscapellä: klikkaa linkkiä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Save Link Target As... Jos ongelmia, voit soveltuvin osin noudattaa eräälle toiselle fontille laadittuja yksityiskohtaisia ohjeita, jotka löytyvät täältä. Jos koneesi ei anna tallettaa mitään fonts-kansioon, ks. ohjeiden huom. 2.

Sanastoharjoitus

Valitse alta ensin yksi tai useampi koealue. Anna vastaukseksi yksi oppikirjassa mainituista vastineista. Verbien statiivimuotojen kohdalla aloita vastaus aina "st. ", status nominalis -muotojen kohdalla aina "sn. ", status pronominalis -muotojen kohdalla aina "sp. " ja persoonapronominien kohdalla tarvittaessa "f. " tai "m. " (ilman lainausmerkkejä, välilyönti pisteen jälkeen).

 
Kopteri on ohjelmakoodinsa velkaa isoveljelleen Kamulle, vastikään HY:n opetusteknologiapalkinnon saaneelle Uuden testamentin kreikan perusopetuksen monimuoto-oppimisympäristölle, ja kehittyy toivottavasti aikanaan Kamun viitoittamaan suuntaan. Toistaiseksi tästä ei tosin ole mitään suunnitelmia.

Valitse yksi tai useampia seuraavista (suluissa sanojen lukumäärä):
Sivujen 17-25 sanat ( )
Sivun 26 sanasto ( )

Sivujen 29-38 verbien infinitiivit ( )
Sivujen 29-38 verbien statiivit ( )
Sivujen 29-38 verbien muut sanat ( )
Sivun 39 sanasto ( )

Sivujen 53-54 sanasto ( )
Sivujen 41-44 prepositiot ja prep.ilmaukset ( )

Sivujen 64-65 sanasto ( )
Sivujen 59-60 ne inf.- ja statiivimuodot, joita ei s. 29-30 ( )
Sivujen 59-60 status nominalis -muodot ( )
Sivujen 59-60 status pronominalis -muodot ( )

 

 

Näytä sanat satunnaisessa järjestyksessä
(Käytettäessä satunnaista järjestystä
ohjelma joskus jää jumiin!)

Anna palautetta

Päivitetty 13.01.09