Pro gradut Tutkimus Jatkokoulutus Yhteystiedot

Saksan kääntäminen kuuluu nykykielten laitokseen.

PL 24 (Unioninkatu 40 B, 5. krs)
00014 Helsingin yliopisto

Jatko-opinnäytteet

Tekeillä olevat jatko-opinnäytteet

  • Marika Hakola
    Musikaalin käännös ja kääntäjä osana esityksen taiteellista tuotantoprosessia
    marika.hakola (at) helsinki.fi
  • Maija Hirvonen
    Multimodal Representation and Intermodal Similarity – Cues of Space in the Audio Description of Film         
  • Erja Tenhonen-Lightfoot
    Tulkattavuuden toteutuminen oikeudessa
    erja.tenhonen-lightfoot (at) helsinki.fi

Väitöskirjat

Alho, Marjut 2008. Die Eigenschaften der Benennungen und ihr Einfluss auf deren Verwendung am Beispiel der Euro-Währung : Eine quantitative und kontrastive Analyse der Terminologie im Finnischen und im Deutschen