- Balttilaiset kielet ja kulttuurit
- Englantilainen filologia
- Englannin kääntäminen
- Espanjalainen filologia
- Germaaninen filologia
- Italialainen filologia
- Kieliteknologia
- Länsi- ja eteläslaavilaiset kielet ja kulttuurit
- Portugalilainen filologia
- Ranskalainen filologia
- Saksan kääntäminen
- Venäjän kieli ja kirjallisuus
- Venäjän kääntäminen
- Yleinen kielitiede
- Galicialainen filologia
- Hollannin kieli ja kulttuuri
- Katalonialainen filologia
- Käännöstiede
- Ukraina-opintokokonaisuus
- Tulkkaus
Nykykielten laitos
PL 24, 00014 Helsingin yliopisto
Unioninkatu 40 B, 6. krs
+358-9-191 24480
nykykielet-toimisto [at] helsinki.fi
Nykykielten laitos kuuluu humanistiseen tiedekuntaan.

Opiskeltavat aineet - Venäjän kieli ja kirjallisuus
Venäjän kielen ja kirjallisuuden oppiaine jakautuu vieraan kielen linjaan ja äidinkielen linjaan. Vieraan kielen linja on tarkoitettu opiskelijoille, joiden äidinkieli on suomi tai ruotsi. Äidinkielen linja taas on suunnattu venäjänkielisille tai muuten syntyperäisen tavoin venäjää hallitseville. Opiskelija voi erikoistua kummallakin linjalla joko kielen- tai kirjallisuudentutkimukseen.
Aiempaa venäjän kielen taitoa tarvitaan myös vieraan kielen linjan opintojen aloittamiseksi. Opiskelun tavoitteena on monipuolinen venäjän kielen suullinen ja kirjallinen taito. Lisäksi opinnoissa tutustutaan venäjän kielen rakenteeseen, kehitykseen ja tutkimukseen. Opinnot perehdyttävät myös venäläiseen kirjallisuuteen, kulttuuriin ja niiden tutkimukseen. Aineopintoihin sisältyy kolmen ja puolen kuukauden kieliharjoittelujakso venäläisessä yliopistossa.
Vieraan kielen linjan opiskelija voi toimia valmistuttuaan venäjän kielen opettajana sekä sellaisissa liike-elämän, teollisuuden, kulttuurielämän ja julkishallinnon tehtävissä, joissa vaaditaan venäjän kielen ja venäläisen kulttuurin tuntemusta. Venäjän asiantuntijoiden työkenttä on laaja: venäjä on Euroopan puhutuin kieli, ja yhdentyvässä Euroopassa Suomella on tärkeä Venäjän tuntijan rooli. Suomen ja Venäjän kontaktit ovat läheiset, joten Suomessa on aina tarvittu venäjän kielen ja venäläisen kulttuurin asiantuntijoita enemmän kuin muissa maissa. Voimistunut muuttoliike ja turismi ovat lisänneet tätä tarvetta entisestään.
Äidinkielen linjalla kehitetään äidinkielisen opiskelijan suullista ja kirjallista esitystaitoa sekä perehdytään venäjän kielen rakenteeseen ja kehitykseen, venäläiseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä niiden tutkimukseen.
Äidinkielen linjalta valmistunut voi toimia erilaisissa opetustehtävissä tai työskennellä sellaisissa kaupan, teollisuuden, kulttuurielämän ja julkisen hallinnon tehtävissä, joissa tarvitaan perusteellista venäjän kielen ja venäläisen kulttuurin tuntemusta.
