Japanin kirjoitusjärjestelmän ja tekstinymmärtämisen perusteet verkossa 2

Japanin kielen verkkokurssi osa 2/2 (kirjoitusjärjestelmä ja teksti) on tarkoitettu sellaisille ammattikorkeakoulu- ja yliopisto-opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet kurssin 1-osan Helsingin yliopiston kielikeskuksessa hyväksytyin arvosanoin.

Kurssin kesto

17.1.2012 - 4.5.2012

Pakolliset lähiopetuspäivät

Tiistai 17.1.2012 klo 14-16 (orientaatio)

Perjantai 2.3.2012 klo 10-12 (välitentti)

Perjantai 4.5.2012 klo 10-12 (lopputentti)

Opettajan vastaanottopäivät

Tenttien palautus ja palaute (vapaaehtoinen, tulokset myös säköpostitse)

1. vastaanotto: maanantai 12.3.2012 klo 12-14

2. vastaanotto: maanantai 21.5.2012 klo 12-14

Paikka: Kielikeskus, Fabianinkatu 26, 4. kerros (ns. Tornihuone portaiden vieressä)

Laajuus

3 op / 2 ov

Toteutus

Opiskeleminen tapahtuu pääasiasiassa omatoimisesti verkossa. Edistymistä seurataan etätehtävien avulla. Kurssiin sisältyy 3 lähiopetuskertaa, joista 2 on tenttejä. Oppikirjoista verkossa syventäviä selityksiä sekä omatoimisia lisätehtäviä ja virallisia etätehtäviä. Opiskelijoille annetaan salasanat verkkokurssia varten. Kontaktiopetusta 6 t – itsenäistä työskentelyä 74 t.

Tavoitteet

Kurssin jälkeen opiskelijan tulisi pystyä lukemaan ja kirjoittamaan sujuvasti japanilaisperäisiä kana-merkkejä (hiraganat ja katakanat) sekä yhteensä noin 60 kiinalaisperäistä kanji-merkkiä.

Lisäksi tulisi selviytyä japanin kielellä mm. seuraavista arkitilanteista:

• Erilaisista tekemisistä, omista mieltymyksistä ja tavoista keskusteleminen
• Tapahtumien ja tekemisten kuvaileminen menneessä ajassa
• Asioiden ominaisuuksista puhuminen menneessä aikamuodossa

Oppimateriaali

Opiskelija hankkii itse oppikirjat:

1. Shin Bunka Shokyû Nihongo I, Bunka Institute of Language, Tokyo 2001, kpl 6-9
2. Pirjo-Riitta Kuusikko: Shin Bunka Shokyû Nihongo I - Kielioppi ja sanasto -opintomoniste (Helsingin yliopisto, Aasian ja Afrikan kielten ja kulttuurien laitos)
3. Basic Kanji Book Vol. 1, Bonjinsha, Tokyo 1985 (tai uudempi painos), kpl 4-9

Kirjoja on myynnissä suurimmissa kirjakaupoissa.

Suosittelemme kirjojen hankkimista. Kirjojen (1) ja (3) hinta on n. 40 euroa/kpl. Kanji-merkkejä voi opiskella myös verkossa:http://webjapanese.com/kanji/

Arviointi

Hyväksytty - hylätty (Kielikeskus), 1-5 (AMK-opiskelijat). Hyväksytyt etätehtävät (suorittaminen pakollista) 40% sekä hyväksytyt tentit 60%.

Opiskeluun vaaditaan

Tietokone, jossa on japanin kielen näyttötuki Internet-selaimessa. Äänikortti on hyvä olla olemassa, muttei pakollinen. Katso lisätietoa tekniikasta.