Contact information

Language Centre:

Address:
Fabianinkatu 26 (classrooms, Study Office, administration)
or Vuorikatu 5 (teachers)
P.O.Box 4
00014 University of Helsinki


 

Language Centre Telephone Directory

Helsinki University Email Directory




Are you interested in language exchange in a language not available in ALICE?
As an alternative to ALICE you can join the Language Buddy activity, for which you don’t receive credits. You can look for a language buddy in any given language. Read more on Language Buddy activity or leave an ad to find your own buddy on our electronic bulletin board in Moodle. You have to log in with your Helsinki University login and click “Lisää minut kurssialueelle”.

The Language Centre also organizes Language Clubs where you have a chance to talk in relaxed surroundings with others who have studied the same language or are its native speakers. For the 2013 autumn term, clubs are organized in the following languages: Chinese, German, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.
For more information see our Flamma intranet pages.

ALICE (Academic Language and Intercultural Exchange)

The basic idea of ALICE courses, organised by the Language Centre, is to provide two language learners who speak different native languages the opportunity to learn about each other’s language and culture in an interactive way.

Besides learning each other’s language, the two learners get an insight into each other’s cultures and customs and receive information about the practicalities of everyday life. At the beginning of the course, the partners will draw up an “action plan” and timetable, and can thus choose topics that are of interest to both. The course will continue with informal meetings with the partner. Learners are to keep a personal learning diary, which will serve as a basis for a portfolio-type learning folder that the participants are expected to compile in the target language at the end of the course. In addition to the meetings with the learning partner, the course will include pair or group meetings with the supervising teacher on given dates. ALICE languages are the following: .

ESPAÑOL – CURSO DE COMUNICACIÓN INTERCULTURAL

El Curso de Comunicación Intercultural ofrece la oportunidad a estudiantes de otras lenguas de aprender finés, sueco o inglés y también les permite establecer contacto con estudiantes finlandeses, así como conocer mejor la cultura y la forma de vida de los mismos.En el curso ALICE, alumnos finlandeses (estudiantes de español en el Centro de Lenguas) trabajan en parejas con estudiantes hispanohablantes. Los participantes se enseñan mutuamente – el castellanohablante enseñará español a la parte finlandesa que, a su vez, le enseñará finés, sueco o inglés al estudiante hispanoparlante. Las parejas se ven un par de veces a la semana y entregan una memoria / diario al final del semestre.
Más información: mirjami.matilainen@helsinki.fi

ALICE – Akademiskt språk- och kulturutbyte (finska / svenska)
Kursen är avsedd för både finsk- och svenskspråkiga studerande, som vill förbättra sina muntliga språkfärdigheter i det andra inhemska språket. I kursen ingår smågruppsträffar,diskussioner om aktuella teman på basen av studerandenas behov och intressen samt korta skriftliga rapporter. Tre gemensamma träffar tillsammans med lärare. Välkommen med!
johanna.kivipuro@helsinki.fi, hanna.vanska@helsinki.fi

ALICE – Corso di alice (italiano)
L’idea del tandem è di formare gruppi di due studenti, uno che parla l’italiano e uno che parla il finnico. Durante il corso gli studenti s’incontrano regolarmente, due ore per volta, parlando un’ora in italiano e un’ora in finnico. Gli studenti tengono un diario di studio sulle cose che hanno imparato durante il corso, e alla fine il diario viene portato al coordinatore.
Per maggiori informazioni: coordinatore del corso Giuseppe Feroldi, giuseppe.feroldi@helsinki.fi.

ALICE – Akademischer Sprach- und Kulturaustausch (Deutsch)
Dem Lernen im ALICE-Kurs liegt der Gedanke zugrunde, seinem Partner das Kennenlernen der Sprache und Kultur seines Heimatlands zu erleichtern. Man hat also zwei Rollen: Man lehrt und lernt zugleich. Das geht so vor sich, dass z.B. ein finnischsprachiger Student mit einer deutschsprachigen Studentin eine ALICE-Gruppe bildet.Die ALICE-Gruppe trifft sich ein- oder zweimal in der Woche und beschäftigt sich mit einer vorher vereinbarten Aufgabe. Eine Vielfalt von Themen und Aufgaben stehen zur Auswahl, von Alltagskultur bis zu Gesellschaftsfragen bzw. dem Studium. Die Treffen werden in einem Kurstagebuch dokumentiert.
Bei Fragen steht der Koordinator gerne zur Verfügung: christian.niedling@helsinki.fi.

ALICE – Курс академического русского языка в диалоге культур (Русский)
На таком,так называемом, Тандем- курсе в Языковом центре Хельсинкского университета студентам, изучающим русский язык, предоставляется возможность познакомиться со студентами, для которых русский язык является родным. Своей целью курс ставит усовершенствование знания языка обучающегося, расширение его познаний о России и подготовка его к беседе о Финляндии и ее культуре. Одновременно русскоговорящий студент может изучать финский язык, образ жизни и обсуждать вопросы, касающиеся его обучения.
marjatta.alestalo@helsinki.fi

ALICE – Cours de communication interculturelle (Français)
Chaque étudiant francophone désireux d’apprendre le finnois et de se familiariser avec la culture finlandaise est mis en relation avec un étudiant finlandais. Chaque binôme se réunit une ou deux fois par semaine autour d’un thème préalablement défini. Cet apprentissage en tandem est encadré par un enseignant qui conseillera les participants lors d’entretiens de conseil au cours desquels sera établi “un contrat d’apprentissage” où seront fixées les tâches à accomplir ainsi que les modalités d’évaluation.
frederic.nozais@helsinki.fi