KATUNIMISTÖÄ JA  NIMISTÖN HISTORIAA AAKKOSTUS A-M AAKKOSTUS N-Ö

Katunimiluettelossa on Suutarilan peruspiirin kadut. Suutarilan peruspiiri muodostuu Siltamäestä ja Töyrynummesta.

Kuva: Kalainkujan keltaiset talot kuvattuna v. 1999 Kytöpolun alkupäästä. Myös Suutarilantie kulkee talojen editse.

SUUTARILAN PERUSPIIRIN JA SEN ALUEELLE ULOTTUVIEN TAPANINKYLÄN KAUPUNGINOSAN SEKÄ SUUTARILAN KAUPUNGINOSAN KATUJEN NIMILUETTELO A - M: 

Aamuruskonkuja - Morgonrådegränden, 1975, Aamuruskontien poikkikatu (40.)
Aamuruskonpolku - Morgonrådestigen, 1975, liittyy Aamuruskontiehen (40.)
Aamuruskontie - Morgonrådevägen, 1952, ryhmänimi; taivaanilmiöt (40.)
Aisakuja - Skalmgränden, 1978, liittyy Aisatiehen (40.)
Aisapuisto - Skalmparken, 1978 ehd., läheisen Aisatien mukaan (40.)
Aisatie - Skalmvägen, 1960, ryhmänimi; ajoneuvot (40.)
Ajurinaukio - Formansplatsen, 1988, Ajurinkujan mukaan, ryhmänimi,  tapulikaupunkiajan muisto (40.)
Ajurinkuja - Formansgränden, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40)
Aksiisipolku - Accisstigen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja. Aksiisi on kotimaisista tavaroista peritty vero (40.)
Ala-Tikkurila - Nedre Dickursby, 1959, kaup. osan osa-alueen nimeksi vanhasta kylännimestä  Dickursby (40.)
Ala-Tikkurilan rantapuisto - Nedre Dickursby strandpark, 1978 ehd., osa-alueen ja sijainnin mukaan (40.)
Ala-Tikkurilantie - Nedre Dickursbyvägen 1973 ehd., osa-alueen mukaan (40.) Suutarilan kohdalta rakennettu osin Arttolantien päälle.
Arttolankuja - Arttolagränden, 1960, Katu on Arttolantien poikkikatu (40.)
Arttolantie - Arttolavägen, 1960, ennen vuotta 1946 annetun nimen mukaan (40.) 
Atlaksenkuja - Atlasgränden, 1975, ryhmänimi; tähdistö. Katu on Seulastentien poikkikuja ja Atlas yksi sen tähdistön tähdistä (40.)

Böstaksentie - Böstasvägen, 2008, läheisen Böstas-kantatilan mukaan. Nimiehdotuksen tehnyt Liisa Nordman (40)

Forsiuksen puisto - Forsiusparken, 1990 ehd., Henrik  Forsiuksen tien mukaan (40.) 

Haarikkapolku - Stopstigen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)
Halvarilanpolku - Halvarsstigen, 1978, vanhasta talonpoikaistalon nimestä Halvars, joka johtuu vanhasta  miehen nimestä Hallvard. (Suutarilassa on ollut Halvarsin tila) Aiemmin Halvarilantie - Halvarsvägen (40.)
Halvarilantie - Halvarsvägen, 1960, vanhasta talonpoikaistalon nimestä Halvars, joka johtuu vanhasta  miehen nimestä Hallvard. (Suutarilassa on ollut Halvarsin tila) (40.) Halvarilantie - Halvarsvägen, 1978 muutettu asuun Halvarilanpolku - Halvarsstigen (40.)
Hannukselankuja - Hannusasgränden, 1971, Hannukselantien poikkikuja (40.)
Hannukselanpolku - Hannusasstigen, 1978, vanhasta talonpoikaistalon nimestä Hannusas, joka on  johdettu Johannes-nimen sivumuodosta Hannus. (Suutarilassa on ollut Hannusaksen tila. Tilan päärakennus on nykyisin leikkipuisto Linnunradan käytössä) (40.) Aiemmin osa Hannukselantietä.
Hannukselantie - Hannusvägen, 1960, vanhasta talonpoikaistalon nimestä Hannusas, joka on  johdettu Johannes-nimen sivumuodosta Hannus. (Suutarilassa on ollut Hannusaksen tila. Tilan päärakennus on nykyisin leikkipuisto Linnunradan käytössä) (40.)
Hannunkuja - Hansgränden, 1986, Hannuntien mukaan (40.)
Hannuntie - Hansvägen, 1986, vanhan paikallisen nimen mukaan (40.) 
Hattupolku - Hattstigen, 1975, liittyy Hatuntekijänkujaan (40.)
Hatuntekijänkuja - Hattmakargränden, 1975, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)
Henrik Forsiuksen tie - Henrik Forsius väg, 1977 ehd., ryhmänimi; tapulikaupungin muistoja. Henrik Forsius (1733-1813) toimi 1759-81 Helsingin triviaalikoulun vararehtorina ja rehtorina ja julkaisi 1755 ja 1757 väitöskirjanaan ensimmäisen historiankuvauksen Helsingin tapulikaupungista. (39.)
Heinätie - Hövägen, 1983, ryhmänimi; peltoviljelys (40.)
Himmelipolku - Himmelstigen, 1984, ryhmänimi; peltoviljelys (40.)
Himmelipuisto - Himmelparken, 1984, Himmelipolun mukaan, ryhmänimi; peltoviljelys (40.)
Himmelitie - Himmelvägen, 1957, liittyy läheiseen Olkitiehen. Himmeli = oljista valmistettu joulukoriste (39.)
Hohtotie - Skimmervägen, 1976, ehd., liittyy läheisiin tähdistö-aiheisiin nimiin. (40.)
Härkävaljakonkuja - Oxspannsgränden, 1963. Härkävaljakontien poikkikuja (40.)
Härkävaljakontie - Oxspannsvägen, 1960, ryhmänimi; ajoneuvot (40.)
Häräntie - Oxens väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)

Iespolku - Okstigen, 1975, Katu on Härkävaljakontien poikkikatu (40.)
Iestie - Okvägen, 1975, Katu on Härkävaljakontien poikkikatu. Ies on vetohärkäpari valjastuslaite, joka sidotaan sarviin ja vetäessä vastaa härän säkään ja olkapäihin. (40.) 
Iltaruskontie - Aftonrådevägen, 1978, ryhmänimi; taivaanilmiöt (40.)
Iltatähdenkuja - Aftonstjärnegränden, 1978, liittyy Iltatähdentiehen (40.)
Iltatähdenpolku - Aftonstjärnestigen, 1978, liittyy Iltatähdentiehen. Aiemmin osa Iltatähdentietä, 1960 (40.)
Iltatähdentie - Aftonstjärnevägen, 1960, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Isonkarhunkuja - Stora björnsgränden, 1978, ryhmänimi; tähdistö (40.)

Jalaskuja - Medgränden, 1960, ryhmänimi; ajoneuvot. Aiempi nimi ennen vuotta 1946 oli Leppätie - Alvägen (40.)
Jalaspolku - Medastigen, 1978, ryhmänimi; ajoneuvot (40.)
Jalopeuranpuisto - Lejonets park, 1978, ehd., läheisen Jalopeurantien mukaan (40.)
Jalopeurantie - Lejonets väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Jousimiehenpolku - Skyttens stig, 1968. Katu liittyy Jousimiehentiehen (40.)
Jousimiehentie - Skyttens väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Juhannuspolku - Midsommarstigen, 1975, Juhannustien mukaan (40.)
Juhannuspuistikko - Midsommarparken, 1978, ehd., Juhannustien mukaan (40.)
Juhannustie - Midsommarvägen, 1966, ryhmänimi; taivaanilmiöt ja ajanlasku (40.)
Juhtakuja - Dragargränden, 1975, Juhtatien mukaan (40)
Juhtatie - Dregarvägen, 1960, ryhmänimi; ajoneuvot, Aiempi nimi ennen vuotta 1946 oli Haapatie - Aspvägen (40.)
Jupiterinpolku - Jupiterstigen, 1977, liittyy Jupiterintiehen (40.)
Jupiterintie - Jupitervägen, 1967, ryhmänimi; tähdistö (40.)

Kaksostenpolku - Tvillingarnas stig, 1968. Katu liittyy Kaksostentiehen (40.)
Kaksostentie - Tvillingasnas väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Kalainkuja - Fiskarnas gränd, 1984, ryhmänimi, tähdistö (40.)
Kalpakuja - Glavgränden, 1957. Nimi liittyy läheisiin Soinintiehen (soini on aseenkantaja) ja Miekkapolkuun (39.)
Kaplaskuja - Fjättergränden, 1952, ryhmänimi; ajoneuvot. Kaplas on reen jalasta koriin yhdistävä tukipuu, ketara (40.)
Kartuusipolku - Kardusstigen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja. Kartuusi on paperi tai pahvikääre, jota käytettiin mm. tupakan kääreenä (40.)
Kauriinkuja - Stenbockens gränd, 1967 ehdotettuna. Katu on Kauriintien poikkikuja (40.)
Kauriinpolku - Stenbockens stig, 1968. Katu liittyy Kauriintiehen (40.)
Kauriinpuisto - Stenbockens park, 1978, ehd., Kauriintien mukaan (40.)
Kauriintie - Stenbockens väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Kesantokuja - Trädesgränden, 1986, Kesantotien nimen mukaan, ryhmänimi, peltoviljelys (39.)
Kesantotie - Trädesvägen, 1952, entisen ennen 1946 annetun nimen mukaan. Vuonna 1986 vanhan nimen mukaan; kesanto = kylvämätön kasvussa oleva pelto, jota muokkaamalla pidetään kasvukunnossa, ryhmänimi, peltoviljelys (40.)
Keskiyönpolku - Midnattsstigen, 1975, katu on Keskiyöntien poikkikatu (40.)
Keskiyöntie - Midnattsvägen, 1975, ryhmänimi; taivaanilmiöt (40.)
Kestittäjänpolku - Traktörsstigen, 1973, ehd., ryhmänimi; tapulikaupungin muistoja (40.)
Kiertotähdenkuja - Planetgränden, 1960. Katu on Kiertotähdentien poikkikuja (40.)
Kiertotähdenpolku - Planetstigen, 1975, ehd., katu on Kiertotähdentien poikkikatu (40.)
Kiertotähdenpuisto - Planetparken, 1978, Kiertotähdentien mukaan (40.)
Kiertotähdentie - Planetvägen, 1952, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Kiesitie - Schäsvägen, 1952, ryhmänimi; ajoneuvot (40.) 
Kiitäjänkuja - Löpargränden, 1977, liittyy Kiitäjänpolkuun (40.)
Kiitäjänpolku - Löparstigen, 1977, katu on junaradan vieressä, mistä nimi (40.)
Kimnaasipolku - Gymnasiestigen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)
 

Kuva: Oikealle kääntyy Peltokyläntie (ent. Suutarinkyläntie) ja Kirkonkyläntie kulkee suoraan vanhalle Brobackan kivisillalle.  Kuvattu toukokuussa 1996.

Kirkonkylänpolku - Kyrkobystigen, 1984, Kirkonkyläntien mukaan, johtaa (Helsingin) Kirkonkyläntieltä (Vantaan) Kirkkotielle (40.)
Kirkonkyläntie - Kyrkobyvägen, 1953. Katu johtaa Kirkonkylänpolun välityksellä Helsingin pitäjän kirkolle.  Aiempi nimi, ennen vuotta 1946, oli Hämeentie - Tavastvägen (40.)
Kirvelikuja - Körvelgränden, 1983, kirveli on mausteyrtti, ryhmänimi yrtit ja mausteet (40.)
Kointähdenpolku - Morgonstjärnestigen, 1978, Kointähdentien mukaan (40.)
Kointähdentie - Morgostjärnevägen, 1952, ryhmänimi; tähdistö (40.) 
Kontiaisenkuja - Mullvadsgränden, 2009, kontiainen = maamyyrä (40)
Korsitie - Höstråvägen, 1983, on osa aikaisempaa Kottaraistietä, ryhmänimi, peltoviljelysnimi (39.)
Kortmaninpuisto - Kortmansparken, 1978, ehd., vanhasta suvun ja talon nimestä Kortmans (40.)
Kravunpolku - Kräftans stig, 1975, liittyy Kravuntiehen (40.)
Kravunpuisto - Kräftans park, 1975, ehd., Kravuntien mukaan (40.)
Kravuntie - Kräftans väg, 1968, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Krouvarinpolku - Krögarstigen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)
Kruunaajanpolku - Krönarstigen, 1976, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja. Kruunaaja on mittaus- ja punnitusvälineiden leimaaja (40.)
Kyläsuutarinkuja - Byskomakargränden, 1978, ehd., ryhmänimi; suutarin ammatti (40.)
Kyläsuutarinpuisto - Byskomakarparken, 1978 ehd., liittyy Kyläsuutarinkujaan (40.)
Kyntelikuja - Kyndelgränden, 1984, haarautuu Yrttimaantiestä, kynteli on maustekasvi, ryhmänimi, maustekasvit (39.)
Kyntelipuisto - Kyndelparken, 1984, Kyntelikujan mukaan, ryhmänimi, maustekasvit (39.)
Kynttiläkuja - Ljusgränden, 1977, ryhmänimi; valaisimet (40.)
Kytökuja - Kyttlandsgränden, 1978, liittyy Kytöpolkuun (40.)
Kytöpolku - Kyttlandsstigen, 1960. Katu liittyy Yläkaskentiehen ja on osin entistä Pohjoista tietä - Norra  vägen. (40.)
Kämnerinkuja - Kämnersgränden, 1976, Kämnerintien poikkikuja (40.)
Kämnerinpolku - Kämnersstigen, 1976, liittyy Kämnerintiehen (40.)
Kämnerinpuisto - Kämnersparken, 1978, ehd., Kämnerintien mukaan (40.)
Kämnerintie - Kämnersvägen, 1976, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja. Kämneri on alemman oikeusasteen alioikeuden jäsen (40.)
Käsityökuja - Hantverksgränden, 1973, ehd., ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)
Käsityöläisenkuja - Hantverkargränden, 1976, liittyy Käsityöläisentiehen (40.)
Käsityöläisentie - Hantverkarvägen, 1973, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja (40.)

Lamppupolku - Lampstigen, 1978, liittyy Lampputiehen (40.)
Lamppupuisto - Lampparken, 1978, ehd., Lampputien mukaan (40.)
Lampputie - Lampvägen, 1978, ryhmänimi; valaistuslaitteet (40.)
Lestikuja -  Lästgränden, 1978, ryhmänimi; suutarin ammatti. Tie on osa entistä Pohjoista tietä (40.)
Lestimäki - Lästbacken, 1978, Lestikujan mukaan (40.)
 

Yllä: Kytöpolun kunnostuksen yhteydessä v. 1997 madallettiin Lestimäkeä n. 2,5 m. Lyhtypylvään luota kääntyy oikealle Lestikuja. Vasemmalla: Tässä mäki on vielä korkeana. Näkymä Kytöpolulta alas mäkeä Kalainkujan suuntaan v. 1996. Tien oikealla puolella kuvan keskellä näkyy muuntaja.

Linnunradankuja - Vintergatsgränden, 1978, liittyy Linnunradantiehen (40.)
Linnunradantie - Vintergatsvägen, 1978, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Luokkipolku . Lokträstigen, 1978, ryhmänimi; ajoneuvot. Luokki on länkivaljaiden osana hevosen niskassa käytetty kaari, jolla länget rahkeiden välityksellä kytketään ajoneuvon aisoihin. (40.)
Lyhtytie - Lykvägen, 1977, ryhmänimi; valaistuslaitteet (40.)

Maatullinaukio - Landtullsplatsen, 1977, ryhmänimi; tapulikaupunkiajan muistoja. Maatulli eli pikkutulli on mm. Helsingissä kaikista kulutustavaroista peritty maksu (40.)
Maatullinkuja - Landtullsgränden, 1976, liittyy Maatullintiehen (40.)
Maatullinpuisto- Landtullsparken, 1978, Maatullintien mukaan (40.)
Marsintie - Marsvägen, 1977, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Merkuriuksenkuja - Merkuriusgränden, 1975, Merkuriuksentien mukaan (40.)
Merkuriuksepolku - Merkuriusstigen, 1975, Merkuriuksentien mukaan (40.)
Merkuriuksetie - Merkuriusvägen, 1977, ryhmänimi; tähdistö, (40.)
Miekkapolku - Svärdstigen, 1957. Katu on Vallesmannintien poikkikuja ja nimi johdettu siitä ("lain  miekka") (39.)
Meteorikuja - Meteorgränden, 1977, ryhmänimi; tähdistö (40.)
Moisionpuisto - Moisioparken, 1978, ehd., Moisionpolun mukaan (40.)

Kuvat ja web-toteutus: Liisa Nordman, 2001