ANTAGNINGEN AV NYA STUDERANDE TILL JURIDISKA FAKULTETEN VID HELSINGFORS UNIVERSITET LÄSÅRET 2013-2014 PÅ GRUNDVAL AV STUDIER VID ÖPPNA UNIVERSITETET (DIREKT ANTAGNING)

Villkor för antagning av nya studerande till juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet läsåret 2013-2014 på grundval av juridikstudier vid öppna universitetet

Till rättsnotarieutbildningen och juris magisterutbildningen vid Helsingfors universitets juridiska fakultet antas läsåret 2013-2014 högst 5 nya studerande på basis av studieframgång i juridikstudier vid öppna universitetet som genomförts enligt de fordringar som tillämpas vid Helsingfors universitets juridiska fakultet.

De sökande antas i ordningsföljd enligt studieframgången i studier i juridiska ämnen vid öppna universitetet som genomförts enligt fordringarna vid Helsingfors universitets juridiska fakultet enligt följande:

Vid antagningen beaktas sådana studier i juridiska ämnen enligt examensfordringarna vid juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet som har godkänts av fakulteten och som antingen genomförts vid Öppna universitetet vid Helsingfors universitet, som öppna universitetsstudier vid läroanstalter som samarbetar med Öppna universitetet vid Helsingfors universitet, eller som biämnesstudier eller fristående studier vid juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet. Endast dessa förutnämnda studier beaktas i antagningen. Studierna får inte vara föråldrade enligt de regler som tillämpas vid juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet. Till den del som studierna fullgjorts som biämnesstudier eller fristående studier vid juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet förutsätts att fakulteten beviljat tillstånd till sökanden för att genomföra de ifrågavarande studierna. Vid behov ska sökanden kunna visa att tillstånd beviljats.

De sökande ska innan ansökningstiden går ut ha genomfört minst 60 studiepoäng (30 studieveckor) i ovan nämnda juridiska studier. Sökandens vitsord omvandlas om det behövs så att de motsvarar skalan 1-5 som numera tillämpas vid Helsingfors universitet. Omvandlingen sker enligt den tabell för omvandling av vitsord som ingår i rektors beslut 94/2005. Antagningen sker i ordningsföljd enligt de sökandes vägda medeltal för vitsorden för de nämnda studieprestationerna. Medeltalet vägs i förhållande till omfattningen av studieprestationerna i studiepoäng eller studieveckor. I fråga om studier utöver de 60 studiepoäng som krävs kan sökanden välja vilka studier han eller hon vill hänvisa till i sin ansökan. I antagningen beaktas högst 70 studiepoäng (35 studieveckor) oavsett det totala antalet studier som sökanden genomfört. Medeltalet som är viktat enligt omfattningen av studieprestationerna ska dock alltid vara minst 3,75.

Enligt de allmänna antagningsgrunder som Helsingfors universitets rektor har fastställt för läsåret 2013-2014 får de som söker i direkt antagning på grundval av studier vid öppna universitetet inte ha en gällande rätt att avlägga en högskoleexamen.

De sökande måste kunna visa att de har genomfört minst gymnasiets lärokurs eller motsvarande studier i det andra inhemska språket och i ett främmande språk. Sökande antas enligt sin anmälan antingen som studerande som behärskar finska eller studerande som behärskar svenska, och ska visa sina kunskaper i finska eller svenska enligt samma bestämmelser som gäller i huvudantagningen (för information om godtagbara intyg över språkkunskaper se slutet av detta dokument). I detta antagningsförfarande beviljas de som antas som studerande rätt att avlägga både rättsnotarie och juris magisterexamen. Sökande antas enligt sin anmälan antingen till den utbildning som där rättsnotarieexamen avläggs i Helsingfors eller till den utbildning där rättsnotarieexamen avläggs i Vasa. Den som erhållit studieplats kan själv senare besluta om att avlägga juris magisterexamen i Helsingfors eller i Vasa.

I detta antagningsförfarande tillämpas inte kvoter för studiespråk eller studieort, utan de som ansöker sätts i rangordning enligt sin studieframgång, och studiespråk och studieort bestäms enligt det alternativ som den ansökande anmält i sin ansökning.

Ansökan förkastas om den sökande uppger felaktiga uppgifter i antagningen.

 

Antagningsförfarande

Ansökningstiden börjar 1.3.2013 och går ut 3.5.2013, då ansökan om rätt att avlägga juris magisterexamen ska ha anlänt till fakulteten.

Den sökande ska lämna in en fritt formulerad ansökan och följande handlingar:

• ett intyg som visar kunskaper i finska eller kunskaper i svenska (om olika möjligheter att visa språkkunskaper se rektors beslut 2012:91 i slutet av detta document)
• ett eller flera studieutdrag över de studier som ansökan om studierätt grundar sig på och som genomförts vid öppna universitetet, en läroanstalt som samarbetar med öppna universitetet, sommaruniversitetet eller Helsingfors universitets juridiska fakultet. Ifall studierna sammanlagt överstiger 60 studiepoäng (30 studieveckor), ska den sökande tydligt med ett kryss (X) märka ut de studieavsnitt som han eller hon vill att ska beaktas vid antagningen. För att den sökande ska vara behörig att söka krävs minst 60 sp (30 sv) och högst 70 sp (35 sv) beaktas.
• ett intyg över att den sökande har genomfört minst gymnasiets lärokurs eller motsvarande studier i det andra inhemska språket och i ett främmande språk

I sin ansökan ska den sökande ange

1) om han eller hon söker till den utbildning som där rättsnotarieexamen avläggs i Helsingfors eller till den utbildning där rättsnotarieexamen avläggs i Vasa och
2) om han eller hon ansöker i kategorin sökande som behärskar finska eller sökande som behärskar svenska.

Den sökandes val beträffande studieort för rättsnotarieexamen och språkkunskaper är bindande.

Bilagorna kan vara antingen original eller bestyrkta officielt kopior. Ansökningen skickas in per post eller lämnas in personligen. Då ansökningen skickas per post är det tillrådligt att rekommendera sändelsen. Postadressen är Juridiska fakulteten, Chef för studieärenden, PB 4, 00014 Helsingfors universitet. Besöksadressen är Juridiska fakulteten, kansliet, Universitetsgatan 3, 3. våning.

Juridiska fakultetens antagningsnämnd behandlar ansökningarna och beslutar om antagningen. Ifall det uppstår oklara situationer när antagningsprinciperna tillämpas, avgör antagningsnämnden vid behov hur antagningsprinciperna ska tillämpas. Resultaten av antagningen meddelas senast 6.6.2013. Alla sökande informeras om urvalsresultatet per brev. I detta antagningsförfarande tillämpas i tillämpliga delar de bestämmelser om rättelseförfarande, mottagande av studieplats och inledande av studierna som gäller huvudantagningen.

För närmare information kontakta chefen för studieärenden vid fakulteten: tel. 09-191 22460, e-post oik-opintoasiainpaallikko(at)helsinki.fi, mottagning enligt överenskommelse, Universitetsgatan 3.

Som sökande som behärskar finska betraktas enligt beslut 2012:91 av Helsingfors universitets rektor den som kan visa sina kunskaper i finska på något av följande sätt:

• skolutbildning på finska
• såsom en del av finländsk studentexamen avlagt prov i finska som modersmål med godkänt vitsord (minst approbatur) eller finska som andraspråk (detta prov är avsett endast för dem, vilkas modersmål är annat än finska, svenska eller samiska, och det ersätter modersmålsprovet i studentskrivningarna) med minst vitsord magna cum laude approbatur
• som en del av Reifeprüfung/Abiturprüfung skriftligt prov i finska med minst vitsord 4 eller muntligt prov i finska med minst vitsord 8
• prov i finska som en del av IB-examen som A1-språk med minst vitsord 2 eller som A2-språk med minst vitsord 5
• prov i finska som en del av EB-examen som LI-språk med minst vitsord 4 eller som LII-språk med minst vitsord 7
• språkprov eller språkstudier som ingår i en högskoleexamen och som uppvisar minst goda muntliga och skriftliga kunskaper i finska som det andra inhemska språket
• högskolestudier som omfattar minst 35 studieveckor eller 70 studiepoäng eller  vitsord  cum laude approbatur i finska eller ett motsvarande läroämne enligt ett intyg som utfärdats av högskolan
• högskoleexamen avlagd på finska
• högskoleexamen med finska eller motsvarande läroämne som huvudämne
• mognadsprov på finska vid högskola
• allmän språkexamen i finska med färdighetsnivå 5 i medeltal
• språkexamen i finska för statsförvaltningen, goda språkkunskaper eller
• språkprov i finska vid Helsingfors universitets Språktjänster med färdighetsnivå 5 i medeltal

Som sökande som behärskar svenska betraktas enligt beslut 2012:91 av Helsingfors universitets rektor den som kan visa sina kunskaper i svenska på något av följande sätt:

• skolutbildning på svenska
• såsom en del av finländsk studentexamen avlagt prov i svenska som modersmål med godkänt vitsord (minst approbatur) eller svenska som andraspråk (detta prov är avsett endast för dem, vilkas modersmål är annat än finska, svenska eller samiska, och det ersätter modersmålsprovet i studentskrivningarna) med minst vitsord magna cum laude approbatur
• som en del av Reifeprüfung/Abiturprüfung skriftligt prov i svenska med minst vitsord 4 eller muntligt prov i svenska med minst vitsord 8
• prov i svenska som en del av IB-examen som A1-språk med minst vitsord 2 eller som A2-språk med minst vitsord 5
• prov i svenska som en del av EB-examen som LI-språk med minst vitsord 4 eller som LII-språk med minst vitsord 7
• språkprov eller språkstudier som ingår i en högskoleexamen och som uppvisar minst goda muntliga och skriftliga kunskaper i finska som det andra inhemska språket
• högskolestudier som omfattar minst 35 studieveckor eller 70 studiepoäng eller vitsord cum laude approbatur i svenska eller ett motsvarande läroämne enligt ett intyg som utfärdats av högskolan
• högskoleexamen avlagd på svenska
• högskoleexamen med svenska eller motsvarande läroämne som huvudämne
• mognadsprov på svenska vid högskola
• allmän språkexamen i svenska med färdighetsnivå 5 i medeltal
• språkexamen i svenska för statsförvaltningen, goda språkkunskaper
• språkprov i svenska vid Helsingfors universitets Språktjänster med färdighetsnivå 5 i medeltal eller
• godkänt TISUS-prov (Test in Swedish for University Studies)