|
|
|
|
|
|
|
La langue en contexte. Actes du colloque ISBN 7-51-4-34-978-951-9040-34-9 Introduction Dans la jungle de la phrase française : mauvais sujets, travestis et entremetteurs Structure narrative et connecteurs temporels en français langue seconde Que deviennent l’égalité et l’intensité lorsqu’elles sont niées? L’emploi de aussi, autant, si et tant en contexte négatif Variation de contexte et de structure langagière : les co-prédicats adjectivants dans le discours écrit littéraire et journalistique Divers types de variation dans le développement de la morphologie TAM Penser (à) l’emploi : schémas actanciels dans deux genres de textes La créativité et la conventionnalité de groupes nominaux atypiques déterminant + pronom indéfini et leurs contextes communicatifs La construction se faire+Vinf : analyse fonctionnelle L’irréalis dans le discours : la fonction dialogique du subjonctif français et du conditionnel finnois subordonnés Le cas de la relative et la spécificité de l’énonciation dans la chanson de geste Du dialogue au discours suivi : aspects des faits de topicalisation en moyen français Dimensions du sens dans la conversation quotidienne Les déictiques spatiaux dans la narration romanesque : cotexte, contexte et empathie Pour une pragmatique de l’écriture interactive en ligne : le statut de l’énoncé dans le tchat Représentation des marqueurs de politesse du japonais en français « J’en ai plein, des gâteaux préférés.» Représentations de l’oralité enfantine dans la littérature de jeunesse : l’exemple du récit en je Le transfert des registres dans les usages écrits et oraux du français ou Quand l’écrit se fait oral ou l’oral écrit, des bénéfices en chiasme pour le FLM et le FLE « Y’a bon Banania ! » : quand le discours publicitaire subsume les représentations des sens linguistiques Écrit médiéval et traces d’oralité : l’exemple de l’adverbe or(e) Sens autre(s) de faits d’altérité dans la presse Le dialogue théâtral ou la spontanéité revisitée Donner un (nouveau) sens aux échanges représentés. Pour une théorie du montage évaluatif Les points de suspension comme ressource interactionnelle sur les tchats francophones La parenthèse complice Une variante contextuelle du discours rapporté avec mention : le discours convoqué dans le journal et le magazine d’information radiophoniques Co-construction du sens et de l’espace en discours : l’exemple des couleurs Expression de la peur et interprétations sémantiques en contexte Les incidences sémantiques des déploiements argumentatifs dépendants du co-(n)texte de production du discours La construction des catégories sémantiques en discours : L’exemple des couleurs et des odeurs Regards croisés des linguistes sur la polysémie et la langue arabe L’écran du sens : l’autre scène dans les Salons de Diderot Classification de scènes énonciatives entre oral et écrit : présyntaxisation et scène virtuelle Conversations électroniques et romans par mail : exemples de variations des usages oraux/écrits de la langue Film et sous-titrage. Pour une définition de l’unité de sens en tradaptation Construire le sens à travers l’outil des indices personnels. L’exemple du texte dramatique français et bulgare |