|
Sisällys
Päätoimittaja:
Ira Österberg
Toimitussihteeri:
Päivi Rönkkö
Piirrokset:
Satu Nykopp
Verkkoversio:
Salla Räsänen
Tekstit:
Maija Jäppinen
Pekka Kaasinen
Anu Korhonen
Pauliina Pietikäinen
Riikka Porkola
Salla Räsänen
Niina Tenhio |
Rakas gradupäiväkirja!
Kopeekka seuraa, kuinka eräs gradu vääntyy kasaan.
osa 1 | osa
2 | osa 3 | osa 4 | osa 5 | osa 6
Sain juuri seminaarityöni kielentarkistuksesta.
Vielä muutama viilaus, ja valmista kauraa! Miten tähän päästiin?
Vielä puolitoista kuukautta sitten paperilla ei ollut yhtikäs mitään.
Mutta kas kas, yksi ainoa hiihtolomaviikko pohjoisessa periferiassa
teki ihmeitä.
Suosittelen kaikille graduntekijöille pitkitettyä ”lomaa” lapsuudenkodissa.
Ajankäyttömahdollisuudet ovat minimoidut – tekosyiden keksiminen
käy yhä vaikeammaksi, kun voit a) käyttää koiraa neljännellä päivälenkillä
b) tehdä lumityöt c) katsoa Kaksi Tornia Special Extended Editionin
dvd-extrat seitsemänteen kertaan d) lukea vihdoin gradumateriaalisi
loppuun.
Ja mihin viikko kotona ei riitä, seitsemän tunnin junamatka kyllä
korvaa.
PALASIN PÄÄKAUPUNKIIN maaliskuun toisella
viikolla ja oksensin paperille kahdessa päivässä kaiken viimeisen
puolen vuoden mittaan mielessä vilahtaneen. Ranskalaisin viivoin,
kummemmin ulosantia seulomatta.
35 sivun raakamateriaalin kanssa uskalsin vihdoin kuun puolivälissä
varata terapia-ajan professori Pesoselta – tarkoituksena
lähinnä tietää, onko tässä nyt loppujen lopuksi yhtään mitään järkeä.
Paperi sotki iloisesti kirjallisuustiedettä, pornografiaa, sosiologiaa,
seksologiaa, politiikkaa, mediatutkimusta, kansainvälisiä suhteita,
filosofiaa, psykologiaa ja valtio-oppia, muutaman mainitakseni.
Ja olihan siinä; professori kehotti iloisesti pitämään kiinni lehtianalyysini
hyvistä porno- ja kirjallisuuspointeista, kuvaavine esimerkkeineen.
Kiinnostavat, mutta vielä tässä vaiheessa irrallisimmat yhteiskunnalliset
näkökulmat voisin suosiolla jättää varsinaiseen graduun. Hangonkeksinä
painuin takaisin koneen ääreen.
PUOLTATOISTA VIIKKOA, muutamaa hurmioitunutta
visiota ja erinäisiä kylmiä realiteetteja myöhemmin koin kolmen
päivän tunnekurimukseni.
Maanantai-iltana
seminaarityön rakenne, ajatukset, sitaatit, kieliasu ja ulkomuoto
olivat kunnossa – koin valtavaa työn valmistumisen euforiaa. Aurinko
paistoi sydämessä, syleilin maailmaa.
Tiistai-iltapäivään mennessä olin vakuuttunut, että olen jollain
ilveellä saanut aikaan kaikkien aikojen kammottavimman, tylsimmän,
sekavimman ja epätieteellisimmän seminaarityön EVER. Konseptualistisen
kollaasin täysin yhteensopimattomia ajatuksia ja mielipiteitä, joilla
ei ole mitään reaalista todellisuuspohjaa eikä ainakaan minkäänlaisia
perusteltuja lähteitä. Ihmekö tuo, olin juuri yrittänyt johdannossa
selittää koko venäläisen postmodernismin syvimmän olemuksen yhdessä
kappaleessa.
Aamuyöstä luin tutkimustani läpi noin kuudenteentoista kertaan,
ja hallelujaa: kuin salama kirkkaalta taivaalta, se alkoikin taas
tuntua omalta. Sain vihdoin nukuttua.
Keskiviikkona kävin yliopistolla printtaamassa vielä yhden, pilkkua
viimeisen päälle hyväilevän version, ja tulin tulokseen, että hitto
vie, kyllähän tämän kehtaa eteenpäin antaa – rohkaistuin jopa jo
luovuttamaan työn tulevalle opponentilleni luettavaksi.
SE ON MINUN TYÖNI, minun näköiseni,
ja se on tärkeintä. Olen oikeastaan itsestäni ihan saamarin ylpeä.
Kielivirheetkin jäivät tarkastuksessa melko vähiin.
Öh, tietysti teoreettista lähdekirjallisuutta olisi voinut jossain
välissä hyödyntää oikeastikin, eikä vain näön vuoksi. Niin, tietysti
olisi hyvä, jos työ mahtuisi sille annettuihin raameihin, ts. 15-20
sivua nykyisen 28 sijaan. Ja aivan mahdottoman mukavaa olisi, jos
ei meitä aivan maahan lytättäisi, kun parin viikon päästä aikaansaannokseni
esittelen.
Mutta tärkeintä on, että SE on valmis; että Isoon Geehen mahtuvat
kyllä kaikki ne jumalattoman tärkeät näkökulmat, jotka tästä jäivät
yli; ja että tiedän täsmälleen, mihin osioihin (kuten vaikkapa siihen
teoriapuoleen) tahdon jatkossa panostaa.
Ja nyt pidetään lomaa Sorokinista ainakin kuukausi.
Tästä se edistyy, pienin rysäyksin.
Salla Räsänen
Seuraava etappi: 15.4.2004, seminaariesitelmä
Gradua valmiina: 28 sivua
Mielentila tenttiarvosanoin: 3–
Laitoksen henkilökunnan gradumuistoja
"Kirjoitin graduni erään pohjoisvenäläisen murteen painollisten
ja painollista edeltävien tavujen vokaalijärjestelmän kehittymisestä.
Vuonna 1997 kirjoitin seminaarityön ko. alueen perinteisten murteiden
painollisten tavujen vokalismista, ja gradu oli valmis syksyllä
2002. Välissä oli tietysti pitkiäkin taukoja, etten ajatellutkaan
koko asiaa. Kenttätyön kävin tekemässä vuonna 1999 vaimoni kanssa:
haastattelimme kymmentä koululaista (n.10 v) ja yhdeksää eläkeläistä.
Koululaisilta sai kaivaa hohtimilla tarvittavia sanamuotoja, kun
taas eläkeläisiltä tuli materiaalia ihan vain antamalla heidän kertoa
elämästään. Koululaisille valehtelimme olevamme tulevia opettajia
ja harjoittelevamme lasten kanssa keskustelua, kun taas eläkeläisille
kerroimme olevamme kiinnostuneita vanhoista ajoista. Yksi
isäntä kyllä meinasi heittää meidät ulos talosta – häneltä oli vastikään
huijattu 1000 ruplaa.
Ahdistusta ei tullut, kun asenteenani oli, että kyllä se gradukin
joskus valmistuu... Esimerkkinä tästä se, että kun näytin työtä
ensi kertaa professorille syksyllä 2001, enkä ollut tyytyväinen
tarjottuun arvosanaan, jätin koko työn kolmeksi, neljäksi kuukaudeksi.
Sitten otin itseäni niskasta kiinni ja järjestin itselleni aikaa
hoitaa
homma loppuun. Mikään ei kuitenkaan voi koskaan olla absoluuttisen
valmis, ja niinpä jatkan nyt saman aiheen parissa."
Jouni Vaahtera
tutkija
"Graduni aiheena oli saksan kielen sivulauseiden sanajärjestys.
Aihe oli varsin haastava: äkkinäisesti voisi ajatella, ettei siinä
ole mitään
tutkittavaa, koska verbihän on aina lauseen lopussa. Todellisuus
osoittautui kuitenkin paljon mielenkiintoisemmaksi. Kirjoitin keräämiäni
esimerkkilauseita korteille, joita säilytin vanhassa kenkälaatikossa
–
kuten siihen aikaan oli tapanani.
Itse työ sujui muistaakseni ilman sen kummempia ongelmia, eikä
siihen tuhraantunut hirveästi aikakaan. Kertaakaan en käynyt ohjaajan
luona työtä näyttämässä tai neuvoja kysymässä – ehkä olisi pitänyt.
Vähän jäi ihmetyttämään saamani arvosana (cum laude), itse kun kuvittelin
paljastaneeni aivan uusia piirteitä saksan sivulauseista. Mutta
eipä tuo arvosana ole tahtia jatkossa haitannut, varsinkin kun lisensiaatintyön
tein jo venäjän kielestä."
Arto Mustajoki
professori |