Dan Franck en visite à Helsinki LNM:n kotisivu | LNM 4 / 95 - Index | Edellinen artikkeli | Seuraava artikkeli

Dan Franck en visite à Helsinki

Dan Franck, écrivain et scénariste, était en visite à Helsinki à la fin du mois d'octobre. Madame Annikki Suni l'a interviewé à la Librairie Académique le 26 octobre. Son roman La séparation a été publié récemment en finnois dans la traduction d'Annikki Suni (Eron aika). Dan Franck a reçu le prix littéraire Renardot 1991 pour ce roman qui a été traduit en dix-sept langues. La séparation a aussi été adaptée au cinéma par Christian Vincent en 1994, avec dans les rôles principaux Daniel Auteuil et Isabelle Huppert.

Le roman décrit la rupture d'un couple parisien d'une quarantaine d'années, qui a bien réussi dans la vie. C'est un compte-rendu exact et déchirant des sentiments d'un homme qui découvre que sa femme désire une autre vie, mais sans lui.

Dan Franck, né en 1952, a étudié la sosiologie à la Sorbonne dans les années 1970. Il a une conception gauchiste du monde et il parle dans ses écrits des exclus de la société; La séparation est une exception. Il a publié une dizaine de livres, dont Les Calendes grecques (prix du Premier Roman) en 1980, Les Adieux en 1987, Les Cimetières des Fous en 1989 ainsi que des scénarios pour le cinéma. En collaboration avec son ami Jean Vautrin, il a écrit trois tomes des Aventures de Boro, reporteur-photographe.

Teija Keller