call for papers - french

NOTE! The deadline for paper proposals has been extended until 31 January 2007.

 

APPEL À CONTRIBUTION : 9ème CONGRÈS MONDIAL DE L'IASS-AIS
COMMUNICATION : COMPRÉHENSION / MÉCOMPRÉHENSION


Ceci est le premier appel à contribution concernant le 9ème Congrès Mondial de Sémiotique, qui se tiendra du 11 au 17 juin 2007 à l'Université d'Helsinki et à l'Institut International de Sémiotique d'Imatra. Le congrès se déroulera sur ces deux lieux de la façon suivante : à Helsinki du lundi 11 au mercredi 13 juin 2007 ; à Imatra du jeudi 14 à dimanche 17 juin 2007. 

Nous vous prions de bien vouloir envoyer vos propositions pour les tables rondes, ateliers et conférences individuelles au Comité d'Organisation Local avant le 30 novembre 2006, à l'adresse suivante : International Semiotics Institute, Imatra Cultural Center, Virastokatu 1, 55100 IMATRA, FINLANDE.

Vous pouvez cependant le faire plus tôt ; vous recevrez la lettre de confirmation officielle du Comité dans le mois qui suivra la réception de votre proposition (pour appuyer les éventuelles aides financières que vous demanderez à vos institutions d'origine).

Chaque proposition doit contenir un résumé d'environ 300 mots et un bref CV (une page maximum) précisant votre affiliation. Vous pouvez nous l'envoyer par e-mail (en document joint, fichier .doc ou .rtf) ou par courrier (imprimée sur papier ou enregistrée sur disque).

Les frais de participation au congrès seront de 180 euros (125 euros pour les étudiants), qui devront être versés sur le compte bancaire du congrès avant le 31 mars 2007. Au-delà de cette date, le paiement s'élèvera à 240 euros. Ces frais comprennent deux buffets de réception, un trajet Helsinki-Imatra dans un train spécialement prévu pour le congrès, les matériels et services accordés durant le déroulement de la manifestation.

Le congrès ne paie aucun frais de voyage, sauf pour les membres du Conseil et les conférenciers.

Des allocations sont disponibles pour les chercheurs participant activement au congrès et issus de pays hors CEE et autres que : la Norvège, la Suisse, les États-Unis, le Canada, l'Australie et le Japon.

Une anthologie des actes du congrès sera publiée dans la collection internationale Acta Semiotica Fennica.

Pour le congrès ainsi que pour cette publication, les langues officielles seront celles de l'IASS-AIS, c'est-à-dire l'anglais, le français, l'espagnol et l'allemand.


Very sincerely yours / Très cordialement / Atentamente / Mit den besten Grüssen

Eero Tarasti, President of the IASS-AIS

José Maria Paz Gago, Secretary General of the IASS-AIS

The local organising committee / Le Comité d’Organisation Local / El Comité Organizador local / Das Örtliches Organisationskomitee 

 

up