Humanistinen tiedekunta

Opiskelu - Tutkintovaatimukset

Tiedekunnan yhteiset opinnot

Toinen kotimainen kieli (5 op)

Toisen kotimaisen kielen opinnoissa opiskelijan tulee saavuttaa sellainen ruotsin tai suomen kielen taito, joka vaaditaan julkishallinnon henkilöstöltä kaksikielisessä viranomaisessa ja joka on tarpeen oman alan kannalta. Opiskelijan tulee ymmärtää oman alansa puhuttua ja kirjoitettua ruotsin/suomen kieltä sekä pystyä keskustelemaan omaan alaansa liittyvistä kysymyksistä. Hänen tulee myös pystyä laatimaan kirjallinen esitys. Taidon voi osoittaa kielikokeella tai kurssilla. Toinen kotimainen kieli kannattaa suorittaa ensimmäisen lukuvuoden keväänä tai toisena lukuvuonna, viimeistään kolmantena lukuvuonna. Opetuksesta vastaa Kielikeskus.

Toisen kotimaisen kielen korvaaminen

Pohjoismaisten kielten (toinen kotimainen kieli) ja ruotsin kääntämisen perusopintojen opintokokonaisuus korvaa toisen kotimaisen kielen opintojakson ilman uusia opintopisteitä arvostelulla tyydyttävät tiedot. Aineopintojen opintokokonaisuus korvaa suorituksen arvostelulla hyvät tiedot. Suomen kielen perus- tai aineopintojen arvosana korvaa vastaavasti suomen kielen suorituksen toisena kotimaisena kielenä. Kun tutkinnon pää- ja/tai sivuaineena olevat kieliaineiden kokonaisuudet korvaavat pakollisia kieliopintoja, korvaavuuksia ei merkitä erikseen opintorekisteriin ja korvaavuus tulee tutkintoon ilman uusia opintopisteitä. Korvausta ei saa keskeneräisten opintokokonaisuuksien opinnoilla.

Opiskelija voi korvata toisen kotimaisen kielen opinnot ruotsin kielessä Ruotsissa ruotsiksi suoritetulla korkeakoulututkinnolla tai siihen sisältyneillä ruotsin kielen oppiaineopintoja vastaavilla opinnoilla. Korvaamista haetaan tiedekunnan opiskelijapalveluista hakemuslomakkeella, jonka liitteenä toimitetaan kopiot kyseisistä suorituksista.

Jos opiskelija on vapautettu toisen kotimaisen (ruotsi/suomi) kielen oppimäärästä peruskoulussa tai lukiossa tai yliopistotutkinnossa ylioppilastutkintolautakunnan luvalla, hänet voidaan vapauttaa tutkintoon kuuluvien kielilainsäädännön ja tutkintoasetuksen mukaisista toisen kotimaisen kielen opinnoista ja hän voi korvata toisen kotimaisen kielen opinnot ruotsin kielen osalta vastaavanlaajuisilla alemman tason ruotsin kielen suorituksilla (tai jonkin muun kielen opinnoilla oman valintansa mukaan). Kielisuoritusten korvaamista haetaan tiedekunnan opiskelijapalveluista toimittamalla kopio todistuksesta, jolla vapautus on annettu. Päätös vapautuksesta merkitään rekisteriin ja henkilökohtaiseen opintosuunnitelmaan. Tutkintotodistukseen ei tule merkintää asetuksen mukaisesta toisen kotimaisen kielen taidosta.

Huom! Opiskelija, joka ei ole kirjoittanut toista kotimaista kieltä ylioppilastutkinnossa, mutta on lukiossa suorittanut toisen kotimaisen kielen oppimäärän, ei voi saada vapautusta toisen kotimaisen kielen suorituksesta.