Urvalet av nya studerande 2013

Engelsk översättning

I ämnet engelsk översättning är målet att de studerande får utmärkta muntliga och skriftliga kunskaper i engelska och finska samt förmåga att använda språket på ett kreativt och kompetent sätt. Översättarutbildningen är en mångsidig och bred utbildning, som är inriktad på sakkunskap och professionalism i språk och kultur.

Till en översättares yrkeskunnighet hör förutom språkkunskaper även kulturkännedom, översättningskommunikation, mångsidiga färdigheter i informationssökning samt kunskaper i språk- och översättningsteori. Studierna omfattar även språkbruk och översättning inom olika fackområden såsom teknik, handel, medicin och juridik. De studerande förbereds inför arbetslivet genom att de i möjligaste mån får autentiska översättnings-, tolknings- och språkkonsultationsuppdrag.

Examensfordringar för läsåret 2013-2014

Ämnets webbsidor