Suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos

Suomen kielen ja kulttuurin syventävät opinnot (Skk0300)

Syventävät opinnot koostuvat tutkimusmenetelmiin johdattavista kursseista sekä oman erikoisalan opinnoista. Opintoihin kuuluu myös kielitaitoa kehittäviä opintojaksoja sekä gradupiiri ja lopputentti. Pro gradu -tutkielma on osa syventäviä opintoja. Syventäviin opintoihin voi sisältyä ohjattua työharjoittelua.

Ennen syventävien opintojen aloittamista perusopintojen tulee olla kokonaan suoritettuna ja aineopintojen kokonaan tai lähes kokonaan suoritettuna ja on syytä neuvotella professori Jyrki Kalliokosken kanssa opintosuunnitelman pääpiirteistä.

Syventäviin opintoihin kuuluu Skk0310 Kielitaito ja kääntäminen (8 op), Skk0320 Erikoisalan opinnot (10 op), Skk0330 Ammattiin ja työelämään orientoivat opinnot (5 op) Skk0340 Seminaari (8 op), Skk0350 Menetelmäkurssi (5 op), Skk370 Syventävien opintojen kirjatentti (4 op) sekä Skk0800 Pro gradu (40 op).

Skk0310 Kielitaito ja kääntäminen on kaikille pakollinen, samoin syventävien opintojen kirjatentti ja gradupiiri. Kielitaito III olisi parasta suorittaa syventävien opintojen alkupuolella. Erikoisalan opinnot opiskelija valitsee kiinnostuksensa mukaan.

Aineenopettajakoulutukseen liittyvää tietoa löydät humanistisen tiedekunnan sivuilta: ks. ohjeet www.helsinki.fi/hum > opiskelu > aineenopettajakoulutus

Syventäviin opintoihin voi myös sisällyttää sekä oppiaineen suomen kieli (Ssu) että muiden aineiden opintoja. Korvaavuuksista on aina neuvoteltava vastuuhenkilön kanssa.

Syventävät opinnot koostuvat siis seuraavista opintojaksoista:

• Skk0310 Kielitaito ja kääntäminen (8 op)
• Skk0320 Erikoisalan opinnot (10 op)
• Skk0330 Ammattiin ja työelämään orientoivat opinnot (5 op)
• Skk0340 Seminaari (8 op)
• Skk0350 Menetelmäkurssi (5 op)
• Skk0370 Syventävien opintojen kirjatenti (4 op)
• Skk0800 Pro gradu (40 op)

Skk0310 Kielitaito ja kääntäminen (8 op)

Opintojen tarkoitus on kehittää edelleen opiskelijan suomen kielen suullista ja kirjallista taitoa, erityisesti akateemista kirjoittamista, sekä lisätä tietoa oikeakielisyydestä ja kielenhuollosta. Kursseja voi valita myös Ssu-kursseista. Opintojakson voi suorittaa osaksi kirjatentteinä.

Skk0320 Erikoisalan opinnot (10 op)

Erikoistuminen on mahdollista yhdelle tai kahdelle seuraavista aloista. Pääaineopiskelijan kannattaa valita aloja, jotka tukevat hänen pro gradu -tutkielmaansa. Erikoistuminen on mahdollista yhdelle tai kahdelle seuraavista aloista:

1 Suomen kielen rakenne, käyttö ja vaihtelu
2 Suomen kirjallisuus
3 Suomen kulttuuri
4 Suomi toisena ja vieraana kielenä
5 Kääntäminen ja tulkkaus

1 Suomen kielen rakenne, käyttö ja vaihtelu

Opintojen tarkoitus on laajentaa ja syventää aineopintojen suomen kielen tuntemusta. Kursseja ja kirjallisuutta voi valita myös Ssu-kursseista ja -kirjatenteistä.

2 Suomen kirjallisuus

Opintojen tarkoitus on laajentaa ja syventää aineopintojen kirjallisuuden tuntemusta. Opinnoissa paneudutaan suomalaiseen kaunokirjallisuuteen ja sen tutkimuksen teorioihin ja metodeihin. Kursseja ja kirjallisuutta voi valita esim. seuraavien oppiaineiden tarjoamista kursseista ja kirjatenteistä: suomen kieli (Skk, Ssu), kotimainen kirjallisuus, yleinen kirjallisuustiede, teatteritiede, nordisk litteratur ja folkloristiikka. (Huom! Kaikkia oppiaineita ei voi opiskella ilman erillistä opiskeluoikeutta. Ks. A-oppaan kohta Opiskeluoikeus humanistisessa tiedekunnassa.)

3 Suomen kulttuuri

Opintojen tarkoitus on laajentaa ja syventää aineopintojen Suomen kulttuurin ja historian tuntemusta. Kursseja ja kirjallisuutta voi valita esim. seuraavien oppiaineiden tarjoamista kursseista ja kirjatenteistä: suomen kieli (Skk, Ssu), folkloristiikka, suomalais-ugrilainen kansatiede, musiikkitiede, taidehistoria, elokuva- ja televisiotutkimus. (Huom! Kaikkia oppiaineita ei voi opiskella ilman erillistä opiskeluoikeutta. Ks. A-oppaan kohta Opiskeluoikeus humanistisessa tiedekunnassa.)

4) Suomi toisena ja vieraana kielenä

Opinnoissa paneudutaan suomen kieleen ja sen opettamiseen ei-syntyperäisen puhujan kannalta. Kursseja ja kirjallisuutta voi valita oppiaineen suomen kieli suomea toisena ja vieraana kielenä käsittelevien opintojaksojen kursseista ja kirjatenteistä. (Ks. tämän oppaan kohta Suomen kieli, aine- ja syventävät opinnot.)

5 Kääntäminen ja tulkkaus

Opintojen tarkoitus on paneutua kääntämisen ja tulkkauksen teoriaan sekä perehtyä ammattikääntämisen ja -tulkkauksen metodeihin. Kursseja ja kirjallisuutta voi valita kääntämiseen liittyvistä Skk- ja Ssu-kursseista ja -kirjatenteistä sekä esim. käännöstieteen laitoksen (Kouvola) kursseista tai yleisen kielitieteen laitoksen Monikielinen ammattiviestintä (MonAKO) -opintokokonaisuudesta.

Erikoisalan opintoihin sopivia kursseja ja kirjatenttejä voi valita esimerkiksi seuraavien oppiaineiden tarjoamista kursseista ja kirjatenteistä: Suomen kieli ja kulttuuri (Skk), suomen kieli (Ssu), folkloristiikka, suomalais-ugrilainen kansatiede, kotimainen kirjallisuus, yleinen kirjallisuustiede, nordisk litteratur, teatteritiede, musiikkitiede, taidehistoria, elokuva- ja televisiotutkimus. Lisäksi kursseja ja kirjallisuutta voi valita Monikielinen ammattiviestintä (MonAKO) -opintokokonaisuudesta. Huom! Kaikkia oppiaineita ei voi opiskella ilman erillistä opiskeluoikeutta (ks. ohjeet www.hum.helsinki.fi > opiskelu> opiskeluoikeudet > humanistisen tiedekunnan opiskelijat).

Takaisin alkuun

Skk0330 Ammattiin ja työelämään orientoivat opinnot (5 op)

Suorituksiksi kelpaavat esimerkiksi harjoittelu (esim. käännöstoimistossa, koulussa tai muissa oppilaitoksissa), kurssiassistenttina toimiminen erilaiset kääntämiseen ja tulkkaukseen liittyvät opinnot sekä suomen kielen opetusta, erikoisalojen kieli ja tekstejä käsittelevät kurssit.

Opintojakson opetus, kirjatenttivaihtoehdot ja vastuuhenkilöt on esitelty Omaoppassa.


Takaisin alkuun

Skk340 Seminaari (8 op = 7+1 Hops)

Seminaari kokoontuu professorin johdolla säännöllisesti yhden lukuvuoden ajan. Pro gradu ­tutkielma kirjoitetaan tänä aikana. Tutkielman aiheesta on syytä neuvotella professorin kanssa hyvissä ajoin ennen seminaarin aloittamista. Seminaarin aluksi laaditaan maisteriopintojen henkilökohtainen opintosuunnitelma (Hops) yhdessä professorin kanssa.

Vastuuhenkilö: Jyrki Kalliokoski


Takaisin alkuun

Skk0350 Menetelmäkurssi (5 op)

Opintojakson tarkoituksena on, että opiskelija perehtyy siihen tutkimusmenetelmään, jota hän käyttää pro gradu -tutkielmassaan. Suoritukseksi soveltuu esim. jokin oppiaineiden suomen kieli tai kotimainen kirjallisuus menetelmäkurssi.

Vastuuhenkilö: Jyrki Kalliokoski


Takaisin alkuun

Skk0370 Syventävien opintojen kirjatentti (4 op)

Tentti suoritetaan yhtenä kirjatenttinä professorille. Kirjallisuus (n. 500 sivua) on tavallisesti gradun aiheeseen liittyvää. Luettavasta kirjallisuudesta sovitaan erikseen professorin kanssa.

Vastuuhenkilö: Jyrki Kalliokoski


Takaisin alkuun

Skk0800ST Sivuaineen syventävien opintojen tutkielma (20 op)

Sivuaineopiskelijat tekevät pro gradu -tutkielman sijasta 20 opintopisteen laajuisen sivuaineen syventävien opintojen tutkielman. Näkökulma voi olla myös kontrastiivinen (opiskelijan äidinkieli ja suomi). Tutkielman tyypillinen pituus on n. 30–40 sivua, ja se kirjoitetaan suomeksi. Aiheesta on syytä neuvotella professorin kanssa heti syventävien opintojen alussa. Tutkielman kirjoittaja osallistuu seminaariin Skk0340. Lisää ohjeita on suomen kielen laitoksen www-sivuilla (http://www.helsinki.fi/hum/skl/opiskelu/kielijakulttuuri.html). Ks. myös humanistisen tiedekunnan opinto-oppaan kohta Tutkielmat.

Vastuuhenkilö: Jyrki Kalliokoski

Skk0800 Pro gradu (40 op)