Yliopiston etusivulle Suomeksi På svenska In English
Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta
 

Humanistinen tiedekunta

 

 

Ajankohtaista

Kielten koneellinen kääntäminen keskustelutti lahjoittajia ja ammattikääntäjiä

Kuinka hyvin kone voi suoriutua käännöstyöstä? Tätä on mietitty jo vuosikymmeniä, ja tekniikka on vienyt pitkälle: asiatekstit kääntyvät jotenkuten yhdellä klikkauksella. Mutta ymmärtääkö kone proosaa tai runoja?


Koneellisen kääntämisen mahdollisuuksiin pureuduttiin Helsinki Insight -aamukahviseminaarissa viime viikon perjantaina.

>> Lue juttu Helsinki Insight -sivustolta

2011