Intialaisia
naiskirjailijoita
Bibliografia kieliealueittain Oriya Punjabi Rajasthani Sanskrit Sindhi. Kirjalijat on esitelty kronologisessa järjestyksessä
Numerot kirjailijan tietojen perässä viittaavat yleisimpiin lähteisiin
Intialaisia
naiskirjailijoita

Kielialueet
Assam
Bengali
Dogri
Englanti
Gujarati
Hindi
Kannada
Konkani
Maithili
Malayalam
Manipuri
Marathi
Oriya
Punjabi
Rajasthani
Sanskrit
Sindhi
Tamil
Telugu
Urdu
Pakistan
Bangladesh
Nepali

Lähteet
Lyhenteet

Oriya

Kuntala Kumari Sabat (1900-38), runoilija, romaanikirjailija, lääkäri, sosiaalityöntekijä, 1:306, 307, 900-901, 9:17, von Glasenapp: 333

Bidyutprabha Devi, von Glasenapp: 333

Sarala Devi, 9:17

Nirmala Devi, 9:17

Haripriya Devi, 9:17

Binapani Mohanty (s.1936), runoilija, novelli-, romaani- ja näytelmäkirjailija, 1:316-317, 10: 26-36, 156, WLT 94/2:300

    Kasturi Mruga O Sabuja Aranya (novellikokoelma)
    Orissa Sahitya -akatemian palkinnot v. 1971 ja 1974

Punjabi

Amrita Pritam (s.1919), runokokoelmia, romaaneja, novellikokoelmia, omaelämäkerta, 1:327-328, 331, 333, 334, 335, 337, 339, 945-947, 12: 278-280, 317, 14: 22-27, 254, 16:518, 642, Pradhan: 223-224, Cosman et al: 293-294, WLT 94/2: 239, 250-251, 300

  • Runokokoelmia:
  • Amrit Lehran (1936)
  • Jeeunda Jiwan (Animation), 1939
  • O Gitan Walia (O, Songster), 1942
  • Sanjh di Lali (The Evening Redness), 1943
  • Pathhar-Gite (Stone Pebbles), 1946
  • Main Twarikh Han Hindi di (I Am the History of India), 1949
  • Sunehare (Sunehray)
  • Romaaneja:
  • Jai Shri, 1946
  • Pinjar (käännetty englanniksi nimellä Skeleton)
  • Dr Dev, 1949 (novella)
  • Omaelämäkerta:
  • Rasidi Tiket (Revenue Stamp)
  • Käännettyjä teoksia:
  • Doctor Dev (novella)
  • Selected Poems, 1982
  • Black Rose, 1968 (romaani)
  • Skeleton (romaani)
  • Revenue Stamp, 1976 (omaelämäkerta)
  • Sahitya-akatemian palkinto kirjasta Sunehare v. 1956; Intian hallituksen Padma Shri -palkinto v. 1969; Bharatiya Jnanapith -palkinto v.1981

Prabhjot Kaur (s.1924), runoilija, 1:337, 953-956, 16:642

  • Sapne sadhan
  • Ban kapasi
  • Pabbi
  • Chandr yug
  • Sahitya-akatemian palkinto runokokoelmasta Pabbi; Sahitya Shiromanin arvonimi Punjabin hallitukselta, Padma Shrin arvonimi Intian hallitukselta

Ajeet Cour (s.1934), 12 novellikokoelmaa, matkakertomus, omaelämäkerta; journalisti, kääntäjä, 10: 62-80, 155, 13: 131-144

  • Gulbano, 1961 (novellikokoelma)
  • Kahanabadosh (omaelämäkerran 1. osa)
  • Kacche Rangan da Shehr (matkakertomus)
  • Punjabin hallituksen palkinto novellikokoelmasta Gulbano v. 1962, Sahitya-akatemian palkinto omaelämäkerrasta Khanabadosh

Manjit Tiwana, runoilija, WLT 94/2:300

Rajasthani

Laxmi Kumari Chundawat, novelli- ja esseekirjailija, 1:352, 353, 354

  • Mat Bhom (proosarunoteos)
  • Novellikokoelmia:
  • Manjhal Rat, 1957
  • Mumal, 1961
  • Gir Unca Unca Gadhan, 1960
  • Kah Re Cakawa Bat, 1960

Sanskrit

Pandita Kshama Rao (1890-1954), runoilija, novellisti, 1:360, 2:930-937

  • Vicitra-parisad-yatra, 1938 (muistelma)
  • Sankara-jivanakhayanam, 1939 (S.P. Panditin elämäkerta)
  • Kathamuktavali, 1951 (novellikokoelma)
  • Runoteoksia:
  • Satyagrahagita, 1931
  • Uttara-satyagrahagita, 1948
  • Svarajya-vijaya, 1962

Roma Chaudhury, näytelmäkirjailija, 1:361

Sindhi

Guli Sadarangani (s.1906), romaanikirjailija, 9:20

  • Ittehad, 1941

Sundari Uttamchandani (s.1924), novelleja, romaaneja, käännöksiä, matkakirja, 1:376, 2: 951-959

  • Vichhoro (novellikokoelma)
  • Kirandara divarun (The Crumbling Walls, romaani)
  • Sahitya-akatemian palkinto novellikokoelmasta Vichhoro

Popati R. Hiranandani (s.1924), novelleja, romaaneja, esseitä, 1:376, 2: 962-967

  • Ji-a mein jhuri, tana mein tati (A Painful Remembrance, romaani), 1965

Kala Prakash (s.1934), novelleja ja romaaneja, 1:376, 2: 959-962

  • Murka ain mamta (Smile and Maternal Love, novellikokoelma), 1973

Soni Mulchandani, novellikirjailija, WLT 94/2:300

  • Shakti (Strength), 1989

Rita Shahani, romaanikirjailija, WLT 94/2:300

  • Chanda Khan Sija Taeen (From the Moon to the Sun), 1989


all 28.1.1998