Intialaisia
naiskirjailijoita
Bibliografia kieliealueittain Maithili Malayalam Manipuri Marathi.Kirjalijat on esitelty kronologisessa järjestyksessä
Numerot kirjailijan tietojen perässä viittaavat yleisimpiin lähteisiin
Intialaisia
naiskirjailijoita

Kielialueet
Assam
Bengali
Dogri
Englanti
Gujarati
Hindi
Kannada
Konkani
Maithili
Malayalam
Manipuri
Marathi
Oriya
Punjabi
Rajasthani
Sanskrit
Sindhi
Tamil
Telugu
Urdu
Pakistan
Bangladesh Nepali

Lähteet
Lyhenteet

Maithili

Aparajita Devi (s.1926), runoilija, 1:227, 733-735

Malayalam

Ambadevi Thampuratty (1832-1887), runoilija, 4:106

Thottekkat Ekkavamma (1864-1916), runoilija, näytelmäkirjailija, 4:107-109

  • Sanmargopadesham
  • Subhadrarjunam (näytelmä)

T. Ikkavamma (1865-1916), 9:19

Tharavathu Ammalu Amma (1873-1936), 4:109

  • Bhaktamala
  • A Pilgrimage

B. Kalyani Amma (1883-1959), proosaa, käännöksiä, 4:109-110, Chaitanya: 434

  • Vyazhavattasmaranakal (Memories of 12 years, omaelämäkerta)
  • Ormayil Ninnu (From my memory)
  • Mahatikal (The Great Women)

Ambadi Karthyayini Amma (1896-1990), 4:110

  • Taranga viharam

Ambadi Ekkavamma (1898-1980), lastenkirjallisuuden uranuurtaja, 4:109

Bhageerathi Amma Thampuran, novelli-, näytelmä- ja elämäkertakirjailija, 4:110

Mary John Thottam (Sister Benigna), runoilija, Chaitanya: 437, 438

(Nalappattu) Balamani Amma (s.1909), runoilija, 1:244, 245, 812-815, 4:111, 9:19, Chaitanya: 482-485, 511-512, 16:642

  • Amma (Mother)
  • Palkittu mm. Keralan akatemian palkinnolla

Lalithambika Antharjanam (1909-87), runoilija, novelli-, lasten- ja romaanikirjailija, poliittinen aktivisti, 1:248, 2: 646-651, 4:110-111, 113-126, 9:20, Chaitanya: 338-339, 15: 1-12, 119

  • Lalitanjali (runokokoelma)
  • Agnisakshi (Witnessed by Fire, romaani), 1977
  • Mm. Vayalar-palkinto ja Kerala Sahitya -akatemian palkinto v.1980 romaanista Agnisakshi

Kadathanattu Madhava Amma (1909), runoilija, 4:111

  • Kanikonna

K. Saraswathi Amma (1919-75), novelli-, essee- ja näytelmäkirjailija, opettaja, 1:248, 4:111-112, 10: 47-61, 157, 15: 40-46, 120

  • Premabhajanam (novella)
  • Devadoothi (näytelmä)
  • Shreejanmam (novellikokoelma)
  • Purushanmarillatha Lokam (World Without Men, esseekokoelma)

Shobha Warrier, toimittaja, kuunnelmakirjailija, novellisti, 15: 25-30, 119

  • Novellikokoelmia:
  • Ramakundam
  • Meghana

Rajalakshmi (Rajalekshmy) (1930-65), novellisti, romaanikirjailija, fysiikan opettaja, Chaitanya: 315-316, 337-338, 15: 63-68, 120-121

  • Kumila (Bubble, proosaruno)
  • Oru Vazhiyum Kure Nizhalukalum (A Path and a Few Shadows, romaani)

P.R. Shyamala (1933-90), novelli- ja romaanikirjailija, 15: 88-99, 122

  • Sararanthal (Chandeliers)

B. Saraswathy (s.1934), novelli- ja proosakirjailija, opettaja, 15: 31-39, 119

    Karinja Pookal (Faded Flowers, novellikokoelma)

Sara Thomas (s.1934), romaani- ja novellikirjailija, 15: 13-24, 119

  • Narmadipudava (romaani)
  • Kerala Sahitya -akatemian palkinto v. 1974 romaanista Narmadipudava

Sugatha Kumari (s.1934), runoilija, 1:253, Chaitanya: 450-451, 466, 472-473, 503

Madhavi Kutty (s. 1934), romaani- ja novellikirjailija, kirjoittaa myös englanniksi runoja nimellä Kamala Das, 1:253, 9:20, Chaitanya: 339-340, 341, 345-347, 15: 74-81, 121

  • Ente Katha (omaelämäkerta, käännetty englanniksi nimellä My Story)
  • Alphabet of Lust (romaani)
  • Novellikokoelmia:

  • Thanuppu (Coldness)
  • Tharisunilam (Arid Land)
  • Chuvanna Pavada (The Red Skirt)
  • Pakshiyude Manam (The Smell of the Bird)
  • Premathinte Vilapa Kavyam (The Elegy of Love)
  • A Doll for the Child Prostitute
  • Kumaran Asan -palkinto, Kerala Sahitya -akatemian palkinto

P. Vatsala (s.1938), romaani- ja novellikirjailija, opettaja, 15: 82-87, 122

    Romaaneja:

  • Nellu (Paddy)
  • Nizhalurangunna Vazhikal (Paths where the Shadows Sleep)
  • Kumkumam-palkinto, Kerala Sahitya -akatemian palkinto

K.B. Sreedevi (s.1940), novelli- ja romaanikirjailija, 15: 47-53, 120

    Romaaneja:

  • Yagnam
  • Chanakallu (Touchstone)
  • Munnam Thalamurrai (The Third Generation)
  • Nirmala
  • Novellikokoelmia:

  • Kuttithirumeni (The Young Nambudiri)
  • Commonwealth

M.D. Retnamma (s.1944), runoilija, romaani- ja novellikirjailija, hindin professori, 15: 54-62, 120

  • Aparna (novellikokoelma)

Sarah Joseph (s.1948), novelli- ja romaanikirjailija, malayalamin professori, poliittinen aktivisti, teatteriohjaaja, 15: 113-118, 123

  • Nanma Thinmakalude Vriksham (The Tree of Good and Evil, romaani)
  • Novellikokoelmia:
  • Papathara (Ground of Sin)
  • Kadinte Sangeetam (Symphony of the Forest)

Manasi (s.1948), novellisti, 15: 104-112, 122-123

  • Novellikokoelmia:
  • Idivaalinde Tengal (Sob of Lightning)
  • Manjilapakshi (Bird in the Mist)

Nalini Bakel (s.1955), romaani- ja novellikirjailija, toimittaja, 15: 100-103, 122

  • Muchilottama (novellikokoelma)
  • Romaaneja:

  • Thuruthu (Promontory)
  • Kanvathirtha
  • Ottakkolam
  • Edasseri-palkinto novellikokoelmasta Muchilottama

Ashita (s.1956), novellisti, kirjoittaa myös runoja englanniksi, 15: 69-73, 121

    Edasseri-palkinto

Manipuri

M.K. Binodini Devi (s.1926), novellisti, myös matkakirja, lyhyitä näytelmiä ja romaani, 1:263, 2: 660-664

  • Nungairakta candramukhi (Desert Flower)
  • Boro Saheb ombi Sanatombi (Sanatombi Betrothed to Boro Saheb)
  • Jamini Sunder Guha -kultamitali novellikokoelmasta Nungairakta candramukhi sekä Sahitya-akatemian palkinto romaanista Boro Saheb ombi Sanatombi

Marathi

Bahinabai (1880-1951), runoilija, 9:17

  • Bahinaici gani

Manoramabai Ranade (1896-1926), runoilija, 9:17

Laxmibai Tilak, 1:276

  • Smrticitre (omaelämäkerta, 1934)

Muktabai Dikshit (pseudonyymi Krishnabai) (1901-77), 9:18, von Glasenapp: 326

Kusumavati Deshpande (1904-61), 9:18

Vasumati Dharker, novellikirjailija, WLT 94/2:299

Vibhavari Shirurkar (pseudonyymi Malatibai Bedekar) (s.1905), novellisti, 9:18

  • Kalyance Nihsvas

Mahati Bedekar, von Glasenapp: 326

Geeta (Gita) Sane (1907-91), 9:18, von Glasenapp: 326

Padma Gole (s.1913), runoilija, 9:17

Pandita Ramabai, von Glasenapp: 327

Indira Sant (s.1914), runoilija, novellisti, 1:277, 848-849, 9:17-18, WLT 94/2: 313, 314

  • Sahavas, 1940
  • Aik Jara Na (Listen to Me), 1914
  • Garbh Reshim, 1982
  • Mridgandh (omaelämäkerta), 1986
  • Chitkala, 1989

Sanjeevani Marathe (s.1916), runoilija, 9:17

Shanta Shelke (s.1921), runoilija, 9:17

Vijaya Rajadhyaksha (s.1933), kriitikko, novellisti, 13: 99-118

Suniti Aphale (s.1942), novelli-, näytelmä- ja lastenkirjailija, tutkija, 5: 63-98

Gauri Deshpande (s.1942), runoilija, novellisti, kääntäjä, journalisti, englannin opettaja; kirjoittaa myös englanniksi, 16: 685, 774, 792, 18: 26, 34, 153-154, 161, 279, 283

  • Between Births, 1968
  • Lost Love, 1970
  • Beyond the Slaughterhouse, 1972
  • Toimittanut teoksen An Anthology of Indo-English Poetry, Hind Pocketbooks, New Delhi, 1974

Rajani Parulekar (s.1945), runoilija, WLT 94/2: 239, 314-315

  • Dirgha Kavita (Long Poems), 1985
  • Kahi Dirgha Kavita (Some Long Poems), 1993

Prabha Ganorkar, WLT 94/2:314

Aruna Dhere, WLT 94/2:314

Jyoti Lanjewar, runoilija, WLT 94/2:314


all 28.1.1998