Opinnäytteet Yhteystiedot

Englannin kääntäminen kuuluu nykykielten laitokseen.

Unioninkatu 40
00014 Helsingin yliopisto

Laitoksen puhelinluettelo

Käyntiosoite:
Metsätalo
6. krs, B-käytävä

Tutkimus ja jatkokoulutus

Tutkimus ja jatkokoulutusSuomalainen kääntämisen tutkimus on maailmalla laajasti tunnettua ja tunnustettua. Englannin kääntämisen oppiaineessa tutkimusaiheina ovat erityisesti koulutukseen ja verkko-opetukseen liittyvät aiheet, suomentamisen historia, AV-kääntäminen ja diskurssintutkimus. Väitöskirjatyöt ja sen jälkeinen tutkimus ovat tärkeitä laitoksen henkilökunnan työssä, ja opiskelijoita rohkaistaan varhaisessa vaiheessa kiinnostavien tutkimusaiheiden pariin ja soveltuvien menetelmien käyttöön. Opettajien tutkimuskohteista on tarkempaa tietoa henkilökunnan omilla sivuilla.

Hae jatko-opiskelijaksi

Väitöskirjan teosta ja jatkokoulutuksesta kiinnostuneita kehotetaan ottamaan yhteyttä oppiaineen professoriin tai yliopistonlehtoreihin. Humanistisen tiedekunnan jatkokoulutussivuilla on tietoa jatko-opiskelijaksi hakeutumisesta.